Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5075, inventory number 4753, page 25

2
Eijntelijk wilde voor Codicillatrice, dat
naar het afsterven van haar voorn:
man, D' Heeren ende mr. Wilhem
#
Fabritius, Burgermeesterende raad deij
scheepen ende
Anwel fabritius
selven
vroedschap der
Hede Haarlem, ende Gerard staeter
stad honde
geepen ende vroedschp
ende bewint hebben
areert hare Couzijnde, nevens doen
hede
van de Gooltroije
voodanige als haar vooren mande nog desel
Oostindise comp
beloven te selven, de voogdije sullen
alhier
hebben over hare meergemelte kinde
d Hr. Pieter
oren, ende minderjarige Erfgenamen¬
Poulle
ende de administratie der selver
goederen, hen E. En versoekende den last
daar van op het overlijden van haar voorsz:
man te aanvaarden, gevende een EE
daar toe soodanige last, magt, en

Authoritijt als voogden, ende Adminis¬
ende soo zij ledi¬
cillatrice quam
strateurs naar regten Competeert ook
te sterven ter
dat bij overlijden, off andere ongelegent
wijlen haar men
noch Hispagnie
heijd den overblijvende een ander be¬
is en blijft soo
quaan mans persoon sal mogen
wil zij Codicil
Catrice dat
kiesen, die mede sulken magt sal
haar huijshouden
-
sal blijven
hebben, als off de zelve hier inne
gedurigeert
genoemt ware, alles buijten kennisse,
worden door
haar suster gesag, off oper voogdije van eenige
Anna fabritiu
regter, weescamer, ende andere opper
tot dat haar
maij anders voogden, de selve van de moeijte bedan¬
comt te or
kende, ende mits dezen Exenseerende
donnen soda¬
nigh als off elle t welk zij Codicillatrice
Sr„ Rodicillatrice
noch leeffde
:
No. 97 te
Schaep
Fo. 63
:
Procuratie
Dirk Dix, En Compagnie
2
Dirk franenburg
van dato den 12e„ Sept. 1681