archive access 5075, inventory number 4753, page 10
Use text coordinates
Transcription
ƒ3
ende Sr. Matheijs van Calis, ende floris bestenburg als bij acte van de voorn: Jan de haen, gepasseert voor den notaris Johannes de Hul en getuijgen alhier „ in dato den 30 septemb. Ao. 1683. geassi¬ meert, tot de gemelde vooghdije, ende sara Rutgers meerderjarige dochter vande gemelde gerrit Rutgers ende Hendrickje Jansz Loest getrout met matthijs van Elsbroek tegenwoordigh uijt landigh, zijnde bij absentie van de selve bij appt. van desen Ed: achtb. gerechte in dato den 26 Junij deses Jaers van 1691 geregistreert int schepenen folco ent gestoff gequalificeert om met assistentie vande gl. melde gerrit Rutgers hare vader, ten desen mede Comparerende, desselfs Recht ende gerechtighteijt in desen waer te nemen, vijff andere sijde, zijnde alle de gemelde Testamenten actens ende appt. mij notaris neffens t' passent deses vertoont, te kennen gevende, alsoo tusschen hun Comparanten, inde gemelde hunne qualiteijten questie en geschil ontstaen was over die successie en de volutie van de fideicom missaire goederen, bij Willem Loefs der selver zalr. oom ende oud oor respective nagelaten ende bij zalr. Elisabet Loefs, met den selven Last van fideicommis beseten, te weten off de Eerste Comparanten daer toe alleen, niet uijt sluijtinge vande tweede Comparante ge dan off oock de twede Comparanten benevens de Eerste Comparanten, volgens Testament vande gemelde Willem Loefs, daer toe zijn gerecht tight, ende sij Comparanten daer over wederzijden hadden gehaelt advisen van Rechts geleerden dat No. 89 Fo 7
1 Schaep
selve Procuratie De Overluijden van 't Seemleertouwers Geld Joachimus vanden Hoogt Van dato den 1e„ sept. 1690
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 4753, DAVID STAFMAEKER VARLET, Minuutacten, 1691 September 1-1691 December 31; \ alphab.index in no. 4752., 1691
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!