archive access 5075, inventory number 4743, page 5
Use text coordinates
Transcription
4 moegen te vervolgen voor den selve gehee le achter wesen in confouwt mits dat de voorn. wede. ende kijnderen aen de kijn deren van wijlen Engel Dibbers sallen voldoen die somme van drie duijsent & te weten aenstonts bij onderteijckinge deses de somme van hondert ducan tons ende binnen acht maenden nae dato deses, doch een maent onbegrepen die restiende somme van twe duijsent ses hondert vijff en tackentigh gl. in baeren gelden bij betaelinge van welcke laetste penn. aen de wede. Oteunckx volcomen quitantie van alle ontfangene ende opgebierde penn. gegeven sal worden, ende in cas die wede. Sterinckx in gebreec ken mochte blijven die voorss. twe duijsent seven sle hondert vijff en tackentigh gl. binnen tijde als voren te voldoen, soo sullen die kinderen van wijlen Engel Dibbers haere aengevancene proceduijne soo tot Am¬ steldam als in maese wael „ ten wesen in confonnen te der acten daer van zijnde, voor soo veel de selve aldaer cunnen becomen, ende 't defect van dien, op der wede. ende kinderen Sterickx persoon ende andere goederen elders moegen verhaelen sonder aensien van dit vriendelick verspreck off over een compste, dat alleen om nedenen hier vrien overseijt ten aensien van die geeijschte somme, ende anders niet is geschiet, ende dien volgens voor geene no¬ vatie off affwijckinge van vonne proceduijten in santie off afffectitie te houden te nemen off te consideueren, maer alleen voor een intenin ende statinge van de selve voor den tijt van ne gen maenden, gelick sulcx wel expresse bij den sen bedongen, ende aengenomen is dat desel ve proceduren in haere volweerde ende onver¬ cort sullen blijven om sijner tijt vervolght te cunnen waden nae behoren, even off dit niet Pro Deo vonder den precisen saak onthouden te hebben te meermaken verhaalde dat hij 2 5 op Huijden den 2e Januarij Ao„ 1683 Compareerden voor mij David Staffmaker Varlet openbaar Nots. e d' Eers: Mr. Levinus ende David Lambaer in woonders deser stad van Competenten onder dom dewelke ten versoeke van Gerbrech Jans Meijer hebben verclaart ende geattesteert hoewaar is dat inden voor omtrent seven a achte weeken geleedijff
zijluijden present zijn geweest ten huijse van hem eerste getuijgen waaren de reqte. ende eene Schij¬ 1 Cornelis Pietersz Prins als ende dat zij die zijluijden verclaaren te kennen ende dat gesprooken wierd tot tot wegneeminge van alle versinderinge die soude mogen werden voor gewent van een huwelijk te ve tussen de vermelte schipper Cornelis
Pietersz Prins ende de reqte. te maken dat zijluijden getuijgen als doen beijde hebben gehoort dat onder deselve discoursen de voorn. Schipper Cornelis Pietersz Prins bevonde dat hij te meermalen bekende dat hij met de reqte. vleesselijke gemeenschap hadde gehad, dat hem wijders voor gehouden zijnde wat reeden hij hadde van haar met een ende trouwe dat onder
andere betuijginge op sulle ende off hij ijts tot hare Laste tzij van oneerbaarht off anders - was hebben daar op hij rondelijk op seijde dat hij van haar den andere oneerbaarh wiste dan tgeen zij met hem gepleegt hadde dat ingevalle hij resolveerde haar te trouwe hij haar ook soude estinere, dat hij meede van intentie was geweeste paar te trouwe 5 dat hij sigh over haar „ beclaagde dat zij geen sachte maar harde middelen tot het - trouwen hadde int werk gestelt dat hij t kind vande reqte. dat zij zeijde bij hem verwekt te hebben op zijn schoot had off kinde alsdoen noch „ ende dato Eijntelijk 4 daar op „ gescheijden werd dat bij sigh soude bedeelen te beraden om een huwelijk - met haar reqte. aen tegaen, presenteren zijluijden
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 4743, DAVID STAFMAEKER VARLET, Minuutacten, 1683 Januari 2-1683 December 29; zonder index; NB. Aan het eind niet zuiver chronologisch., 1683
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!