accès aux archives 5075, numéro d'inventaire 1161, page 256
Transcription
paijement de la somme de Veniers contenue en icelle de que lend Sr. Jan de Paz a refure per faute d'ordere, en sinte de quoi ie notaire susdt. au nomine come dessus aij proteste et protes bien ter pressement de faute d'acceptation et payement de la lettre de changes de changes et rechanges ensemble de toe despans dommages de Intereste causes et a causer Letem advenir pour le tout estre cherge repete et recouvert de E autheur et soubsigneur de la dt. levere dechange eede to autres sij aennement obliger le tout selon droit aldie changes et ainsi de raison faiet audt. amsterdam Roerende Joannes Lieft et Reijnier Remmers termon ach. Requis dene int la Copie de la dr. lettre de Change e Lila au de setteno 1642. por ƒ 300 Avista pagrs um por este primere de Cambio als adriaen van ginderdeuren tressentes Literas de gradsro Oorla valor alos ssrs. Jacques Robert „ Nicolaes Jacques Jacobs Jasien te las Vin como adviso estoit soubsiand „ Diego gomes mender Ladresse som uijt aloos Ssrs. Juan de par in andren de azevedo Amstredam was geteeckent „ Joannes Lieft „ Reijnier Remmer Qoud attestor J vande Ven Notaris Publieg Op huijden den twintigsten September xvic. seve enbertigh, heb ick Jodoco van de Ven, keijserlijcken. ende bij den eedelen hove van hollandt: mitsgades den acht¬ baerende der Stadt Amsterdam geadmitterden Open¬ baer Notaris binnen deselve Stadt Residerende, ter sul versoecke ofte inde naeme ende van weghen Johans ende Anthonij van Roock cooplieden, aen Sr. Gerad luijcken voor hem ende Sr. Cornelis Schouten van cleef mede cooplieden alhier, gepresenteert eenen Orgmali aen deselve ssrs. Schouven ende suijcken dirigerende wij¬ selbriff in copije hier nae wordelijck geinsereert, versoe ekende vande somme van penninghen daerinne geen primeert acceptatie omme ten vervaldaghe promitte betaelen, t'welck de voorsz. Sr. suijcken refuseerde te saecke hij soo veel provisie van den trecker niet in 1111 52 handen heeft om te betalen, dan als de hondert ende vijfftigh Schippondt ijser soo den trecker schrijft in Schipper Tonis Clas gesonden te heb ben hier zijn gecomen, dan zal hij soo veel de rekeninghe suijver uijt brengt wel betaelen dien onaengesien heb ick Notaris voornoemt inden naeme als boven wel expresselijck geprotesteert, ende protestere bij desen, van Non acceptatie des voorsz. wisselbrieff van wissele ende hervissele mijdsgaders alle costen schaden, ende Interessen, daer door alrede gecauseert, als tot de effectuele voldoeninghe noch te causeren, omme alle 't selve zoo aenden Antheur ende wt gever des voorss. wisselbrieffs, ende alle andere die daer aen verbonden syn gesocht, gecreghte ende verhaelt te werden romen nae rechte als mede nae stijle ende gebruck van wissele sal bevinden te behoren, Aldus gedaen binnen deser voorss. Stadt Amsterdam ter presentje van Joha nes Kieft ende Reijnier Remmers als getuijghe gadij 20 August volgt de kopre des voorsz. Wisselbriefs: Jans, en In Stockholm. Anno. 1654. Re. 400: ƒ Een mandt nae sicht, gelieft te betae len desen mijnen eerste den tweede onbetali zijnde, aen strs. Johans ende Anthonij van Boeck vierhondert Rijcxdalders in courant gelt de werde alhier van Sr. Jan Gerrits sijn wedusve ontfanghen dit Padvijs Pr. mr. Henramin Bonnel de Jonge het addres luijde, Eersame voorsieningh e Sr: Cornelis Schouten van Clef ende Gerard Luij Cooplieden tot Amsterdam pna was ondertellen e n de en „ 1„ xx e
Bronvermelding
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, numéro d'inventaire 1161, Joost van de Ven, Afschriften en minuutacten, 1642 januari 1-1642 oktober 15
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée grâce à l’IA. Avec l’aide de l’IA, un résumé peut être réalisé en néerlandais contemporain.
Pour utiliser cette fonction , avez-vous devez être connecté et vous devez avoir un abonnement.