Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
G.A.A
Bahia de Todos los Santtos
Zuid Am.
Not.Arch. 1280/146V
Nots.: Hendrick Schaef.
1639-10-07.
West-Indië
Lourens Roeloffsz, van Gôteborg + 32 jaar oud als
busschieter uitgevaren op het schip "De Samson"
27 jaar oud als
en Pieter Dircxsz., van Stokholm +
bootsgezel uitgevaren op het schip "Spitsbergen" en
"t Wapen van Edam" in dezelfde
beiden op het schip
kwaliteit weer aangekomen verklaren op verzoek van
Albert Roeloffsz, van Alkmaar, die als bootsgezel
op het jacht "De Eenhoorn" in Brazilie gediend heeft,
dat zij hem erg goed kennen en gekend hebben zowel
hier als in enzilie en dat hij zich op "De Eenhoorn"
bevond toen dit schip een prijs veroverde ten zuiden
van de Bahia de Todos los Sanctos. Zij hebben dit
gezien daar zij toen in de baai voeren met de sloep
van de heer Gijsel toen de prijs binnen kwam varen
en zij vervolgens de prijs met andere boten hebben
helpen lossen.
Bahia de Todos los Santtos
Zuid Am.
Not.Arch. 1280/146V
Nots.: Hendrick Schaef.
1639-10-07.
West-Indië
Lourens Roeloffsz, van Gôteborg + 32 jaar oud als
busschieter uitgevaren op het schip "De Samson"
27 jaar oud als
en Pieter Dircxsz., van Stokholm +
bootsgezel uitgevaren op het schip "Spitsbergen" en
"t Wapen van Edam" in dezelfde
beiden op het schip
kwaliteit weer aangekomen verklaren op verzoek van
Albert Roeloffsz, van Alkmaar, die als bootsgezel
op het jacht "De Eenhoorn" in Brazilie gediend heeft,
dat zij hem erg goed kennen en gekend hebben zowel
hier als in enzilie en dat hij zich op "De Eenhoorn"
bevond toen dit schip een prijs veroverde ten zuiden
van de Bahia de Todos los Sanctos. Zij hebben dit
gezien daar zij toen in de baai voeren met de sloep
van de heer Gijsel toen de prijs binnen kwam varen
en zij vervolgens de prijs met andere boten hebben
helpen lossen.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.