Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
(G.A.A.)
Brazilië
Not.Arch. 2282/74
Nots. Jacob de Winter.
1655-05-19
West-Indië
Hugo de Meijer,30 jaar,kapitein, gewezen commandant van
het fort"de Salines" en "Loë du Belarbere van Rijssel
en zijn Luitenant 46 jaar oud, beiden in die kwaliteit
dienst gedaan hebbende voor de W.I.C. in Brazilië
maar na de overgave aan de Portugezen nu in A'dam ver-
klaren op verzoek van Jan Jansz Admiraal,in dienst
van de A'damse Admiraliteit,kapitein van het jacht
"de Winthont",dat toen zij op de 2e juli 1654 op de re-
de van Recise aankwamen en overal de prinsenvlag waai-
de en saluutschoten werden gelost, teneinde hen te mis-
leiden.Admiraal ging met een sloep naar de wal maar
werd nabij het Waterkasteel door 3 boten, bemand met
Portugezen overmeesterd en met één van zijn matrozen
naar de kampmeester gebracht.De andere matrozen bleven
vóór het stadhuis onder portugese bewaking, maar werden
na enige tijd in de gevangenis geworpen.Zij vernamen van
de tolken de Bra en Louis Heyns,dat Admiraal alleen in
- -
Brazilië
Not.Arch. 2282/74
Nots. Jacob de Winter.
1655-05-19
West-Indië
Hugo de Meijer,30 jaar,kapitein, gewezen commandant van
het fort"de Salines" en "Loë du Belarbere van Rijssel
en zijn Luitenant 46 jaar oud, beiden in die kwaliteit
dienst gedaan hebbende voor de W.I.C. in Brazilië
maar na de overgave aan de Portugezen nu in A'dam ver-
klaren op verzoek van Jan Jansz Admiraal,in dienst
van de A'damse Admiraliteit,kapitein van het jacht
"de Winthont",dat toen zij op de 2e juli 1654 op de re-
de van Recise aankwamen en overal de prinsenvlag waai-
de en saluutschoten werden gelost, teneinde hen te mis-
leiden.Admiraal ging met een sloep naar de wal maar
werd nabij het Waterkasteel door 3 boten, bemand met
Portugezen overmeesterd en met één van zijn matrozen
naar de kampmeester gebracht.De andere matrozen bleven
vóór het stadhuis onder portugese bewaking, maar werden
na enige tijd in de gevangenis geworpen.Zij vernamen van
de tolken de Bra en Louis Heyns,dat Admiraal alleen in
- -
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.