Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
G.A.A
Brazilie
Not.Arch.2280/52 III
1655-02-24
Nots. Jacob de Winter.
West-Indië
Abraham Cornelisz, scheeps-gezel, oud 24 jaar wonende te
A'dam, verklaart op verzoek van Jan Jansz admiraal, kapi-
tein in dienst van de Amsterdamse Admiraliteit van het schip
"de Winthont"
Dat zij op het voorm. schip in april 1654 vanuit Holland
vertrokken naar enzilie. Op de 2e juli op de reede van
Recise aankwamen en dat ze niet op de hoogte waren dat het
land in Portugese handen was.
Admiraal ging met hem en 6 andere matrozen in een sloep
naar de wal. Onderweg kwamen ze een sengaal tegen met 2
negers die rapporteerden dat alles nog hetzelfde was met
het land en de hoge raden. Toen men evenwel om de hoek van
het waterkasteel kwam zagen ze drie goed bemande boten lig-
gen, waarvan de eerste die zich vertoonde de indruk gaf be-
mand te zijn met landgenoten daar zich onder hen een zekere
zie vervolgens no. 2.
Brazilie
Not.Arch.2280/52 III
1655-02-24
Nots. Jacob de Winter.
West-Indië
Abraham Cornelisz, scheeps-gezel, oud 24 jaar wonende te
A'dam, verklaart op verzoek van Jan Jansz admiraal, kapi-
tein in dienst van de Amsterdamse Admiraliteit van het schip
"de Winthont"
Dat zij op het voorm. schip in april 1654 vanuit Holland
vertrokken naar enzilie. Op de 2e juli op de reede van
Recise aankwamen en dat ze niet op de hoogte waren dat het
land in Portugese handen was.
Admiraal ging met hem en 6 andere matrozen in een sloep
naar de wal. Onderweg kwamen ze een sengaal tegen met 2
negers die rapporteerden dat alles nog hetzelfde was met
het land en de hoge raden. Toen men evenwel om de hoek van
het waterkasteel kwam zagen ze drie goed bemande boten lig-
gen, waarvan de eerste die zich vertoonde de indruk gaf be-
mand te zijn met landgenoten daar zich onder hen een zekere
zie vervolgens no. 2.
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventarisnummer 368, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578-ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578-1700, 1711-ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Brazilië 1637-Brazilië Zeelandia-Nova
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.