Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5075, inventory number 2307, page 6

4
ƒ
Ompareerden voor mij Jacob de Winter binnen Amstelred residerene
openbaer Notser d'E. Marcus Pijl Leijlemaecker ende Jan de
Nagel kasteleijn vande oude stade herbergh respective binen
deser stede / als vooghden bij den Ede. Gerechte alhier gestelt
dooter
over Anna Berckhoven, nagelaten ^ van wijlen Dirck Berckhov
Ende verklaerden indie qualits geconstitieert ende nachtigh
gemaeckt te hebben mits desen karel vander sluijs woon aen
tigh tot Leijden Omme alle het recht en saecken soo sij Consti
twanten iuijtshooffde vande voorn. Anna Berckhoven hebben
uijtstaende, op ende tegens Roeland Cocquijs woonachtigh
tot Leijden, ende alle anderen diet soude mogen aengaen offraeck
waer te nemen desenderen, bevorden, ende verantwoorden des
noot sijnde voor alle heeren wetten, ende vierscharen soo
wel lijsschende als verwerende teageen en recht te
Spreecken, allen dagen etermijnen van rechte waer te
nemen. sententie te versoecken, enee aenhoren pronm
cieren, deselve erxecuteren, off beswaert sijnde dier
van te appelleren ende de saecke van appel ten uijteijnde

te vervolgen, ende vorder dien aengaende alle tedoens
te verricht,/ weshij Camstemarien present sijnde, soelde
kennen mogen Sbehoren te doen, Mede te mog
Subschtudre Beloven voor goet vast, ende van
waerden tehoudend ende doen houden alle tgene ban hare
vorsz. Decensts desselfs Gesubstitueerden, un dese
gedaen ende verricst sal werden, ondert verbant
als no rechte saderarge CistI Amstelre.
desen 15. April @ 1677, Ter presentie van Joli
388 Hendrick Janck als getuijgen hier overgestaen
Jan de naijlel
IaiNis 1il
Je J:de Winter N.P.
Tmerck gestelt bij
Hendrick Jansz
6
februarij
Op huijden devaetsz tine Anno 1677
Compareerden voor mij Jacob de Winter
Nlots lo S. Plijnier Lampe,/ ter eenre, ende S. Hendrick
Lampe, desselfs Soon, ter andere zijde, d'welcke verclaarde
alsoo de voorsz. Reijnier Lampee van voorneemens is
uijt Zijne winckel neringe te scheijden, ende sich alleen
met Zijne buijtenlantse negotul te behelpen, metten
anderen verdragen Ende over een gecomen te wesen, dat
deselve Reijnier Lampe sijnende ganschen ende geheelen
winckel / soo ende Zulx, die jegenwoordich is
geconstitueert aende voorsz. Hendrick Lampe, sal
cederen Ende overgemn doen ^ gelijck hij Teijnier Lampe
deselve winckel aan Zijn Zoon cedeert ende overdoet
mitsdesen ten prijse van dartighduijsent een hondert drijenvijftigh Caroli gul.
soo als Zijluijden Comparanten deselve winckelmninge
vijftien stuijvers
met beijde bewilligingh ende consent hebben
getaxeert ende geoordeelt waardigh te sijn, welcke
somme van dartigh duijsent eenhondert drij de voorsz.
viftigh en en vijftie
Hendrick Lampe aenneempt ende belooft
stuijvers
t
aen zijne vader Pe. betaalen
tenae volgende
te wetc een derde pant ^ b etember @o 1677 eerstromende
1
teuijnen als namentl
dato deses, gelijcke darde part, noch een jaer
vijftien duijsent een
daar maar, ende het resterende darde part
hondert ende drijen
vijftigh n vijftien
noch een jaar daar aanvolgende, alles metten intresse
tuijvers in gereede
vande onbet aalde termijnen tegens vier ten
gelde, de welcke
september 1676 xviC. sesenseventigh
handert int jaar, te reeckenen van o al
de voorsz. Reijnier
Lampe mettet onder
Ende lopende totte volle ende effectiel
teeckenen, dese soorGholdoeninge vande gemelte somme toe verbinden
al bekent outflingen
4
de voorsz. Hendrick Lampet voorde voldoeningh
tebben, ende d'resterende
vande gemelte somme, sijn persoon ende alle
ijftien guldens sulv
Zijne goederen,/ en Specialijck de voorsz winckelwaren
betaelt werden in
drie termijnen
met alle 'tgeen daar aan dependeert, wilede
dat die als pant ter minne aan Zijn vader
gehij potheqjneert ende vervonden Gullen zijn ende

resterende
blijven, ter tijt ende wijlen toe, dat de voor ^ somme
vanvijstendigent
int geheel betaalt sal wesen, Toestaande over sulx
tien metteinteresse vande
dat Zijn gemelte vader bij van betaalingh alle
de voorsz goederen en winckelwaren datelijck