archive access 5075, inventory number 2284, page 115
Use text coordinates
Transcription
H 115 #d'welcke in tien ec a twaalf dagen daar aan volgende doorden reqt. uijt Vrieslandhen soude toegesonden werden #alwaar hij getuijgen d'selve visiterende heeft gesnen datte ende bevonden dattet roe levenbaar goet was presentatie van desen folenmelik te bevestigen vrlaart ende getuijcht hoewaat is drt sij getuijgen e vqnirante seerwel kennen ende oockwel gekent hebben desselfs moeder margriet Thomas wes. van Jens Nielsz ende wel weeten dat d'selve margriet Thomas op den tweden dag van Vasten-avond ouden
stib deses Jaars xviC sessenvijftigh binnen koppen hagen is gestorven ende deser werelt overleden seggende sij getuijgen tot redenen vande Weterschap dat sij geburen sijn geweest vande voors. Margriet Thomas ende oversulx vant guit verszis boedekennis te hebben Aldus 5 vverklaart binnen Amstelie. desen xxii septemb. @1656. Ter presentie van Gerret erdsia, ende Cljar Barentsz all getuijgn he aengestaan, Jaerperbaeren Canclisz Noch Gerrit Bosman AN. J:de Winter N.P. gen a xr losfs Compijac Steven Jasparsz Alager out 36 Jaren woonachtigh opte Zedijk binnen deser stede, mij notario bekent. Ende heeft ten versoecke van Pieter laartsz schipper van Worhum, onder presentatie van desen Solemmelik te bebestigen ^ verklaart, ende getuijcht hoe waar is, Dat den reqt. op den derden April ao 1668 jongstleden ten overstaan ende int bij wesen bij hem getuijgen als goedeman) fmalck heeft gekocht van eenen Cornelis Jansz Zijloff, een Partije Caribische tabak monterende ruijm twee hondert gul., Onder die oppresse voorwaarde dat de voorsz. Etoff aan den xq. soude levernen goet gesont goet, ende in betalinge londe ontfangen tien tonnen gesoute vlees tot tien gul. d'ton ende dresterende penningen soude hem Lijloff door den reve. in Contant betaalt werden welcken volgende d' voorsz. Polijloff den partge aribise taback ten overstaan van hem getuijge aanden req reeft gelevert die hem voort incontant betaalde hondert gul. Ende heeft den he daar op binnen d' voorsz. geordonneerde tijd hem vijloff de gemelte tien tonnen vlees uijt vriesland Eg oft over gesonden die rijende kelder van hem getuijge heeft gebracht ende heeft aldaar ses van de selve sonnen vlees verpekelt ende versouten, ende d'resterende vier tonnen heeft d' voorz. Lijloff naddat hij d'selve ongepaar tien weecken in sijn getuijgens kelder had laten staan ende al laten bederven eerst op vriesland wederom ƒ 1 # int voorsz. lchip #wel te weten 1 H15 116 sonde ende getraack ende d' voorsz. ses tonnen heeft hij Dtot noch ve inde kelder van hem getuijge laten leggen Aldus verklaart binnen Amstelre. desen xxiie septemb. @o xviC. sessenvijftich. Ter presentie van Ggerrit Bosi Harman Jansz Hop als getuijgen hier overgestaa Steven Jasters S Jansen Hors GGerrit Bolmans A Jd Winter N.P. Cupareerden Ec Wessel Hendrixsz out 38 Jaren Eecke Jansz out 41 Jaren, ende Dick Andriesz out 32 Jaren, siouwers vande EHeeren Bewinth ebberen vande OostIndische Comp alsier Ende hebben ten versoecke van Claas Samonsz mede siouwer vande gemelte Compe. onder presentatie van desen folemmelia te bevestigen verklaart, ende getuijcht hoe waar is Dat sij getuijgen neffensden reqte. op den eersten van deser lopende maants september in opgemelte dienst van desern stede sijn afgeviaen na Ivlie ende vervolgen gekomen int tschip den oiphant twelck sij getuijgen hebben helpen stouwen ende opbrengen uijttet drie voort Dampos, ende dien volgens verklaren sij getuijgen hen deerwel bewist te sijn, ende gesien te hebben, dat seecker sackje met nooten muscaat twelck vermist wiert door eenen Juriaan knecht vande Bewinthebber van Leeuwen gevonden ende gehaalt wiert uijt seecker rommelkoij, staande inde konstabels kamer aande stienboort op de hecht-balck endei naast de koi vanden reqe. ende sulcx met uijdpdekaij van den 2eq. Verklarende wijders sij getuijgen dat de Req. met dencker vermis er noch bostruijt in de voorssz. komstabelskamer was, ende dien volgens sonder kaars ende licht daar most ingaan, door abuijt en mis verstant sijn hoet ende voorsz. rommelkoij heeft geleijt Aldus verklaart binnen Amstelredamme desen xxiien septemb. @o xviC. sessenvijftigh Ter presentie van Siewert Douwesz ende Reijnier Jariksz als getuijgen hier overgestaan westel hendrijckten J:de Winter N.P. Tmerck Coestelbbi Selcke ansop erff anderijon,
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 2284, JACOB DE WINTER, Minuutacten, in'Protocol', no.7. 1656 Februari 23-1657 Maart 31; met alphab.index., 1656-1657
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!