ƒ 27 welsen Op huijden den 30 April 1709 Hebbe ik Dirck van der Groe Nots: &e in presentie van de nabesz: getuijgen, mij ten versoecke van dHlr. Jean Gasquet Coomman binnen deser Stede gevonden en getransporteert ten huijse Sr: Jean Tien ende alsoo den selven niet t huijs was, hebbenk mijn Erploict gedaen aen desselfs Comptoirkrecht, en aen deselve versogt prompoe en datelijke betalinge van seeckere ongenele Wissel: aen de voorn: Jean Rieus gebingeert, bij zijn gemachtigde geaccepteert, en hier naer van woort totwoort gecopieert zynde, maer mant de voorsz: Comptoirknecht ter Ant woortgaf dat de voorsz: Wissel: niet zoude werden betaelt, soo hebbeik Nots: voornt: nomine quosupra wel expresselijk geprotes: teert van non betalinge, mitsgaders van wissel en herwissel, en voorts van alle Costen schaeden en Interessen alreede ge¬ had gedaen en geleden en nog te hebben doen en lijden omme alle deselve te ver¬ halen daer en zoo den regt. te rade werden rab, Alles opregt gedaten t Amsterdam ter presentie van Pieter Huijs en Bruno Duijvensz als getuijgen hier toe versogt Volgt den Feneur vande voorsz: Hissel frankfort le 14 Aoril 1709p X. 211 Conrant Monsieur a hiit Jours de reue il vous plaira paijer parcelte mapremeere de Change a Lordre de Monsr: Jean Gatquet la Somme de Risda¬ lers deux Cents & onze en Courant pourvaleur en Moij mesme que vons passeren a Conte suvant lavis dez ende was get. Jacob Countend faddres was Monsieur Monsr: Jean Rieu
Bronvermelding
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, Inventar nummer 4215B, Dirk van Der Groe, Minuutacten, 1709 apr 3-1709 juli 1
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels KI. Mithilfe von KI kann eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Niederländisch erstellt werden.
Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie eingeloggt sein und Sie müssen ein Abonnement haben.