Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives
Transcription
prretesterende de halven hij Juff. van sijnde voor
genoechsaeme gedaene advertentie Item
ecosten schuden ende Interessen ende voorts als
nae reste
Elle het welcke de voorn. genste. voorge
desen sij dese de dat fj hem daer noch eens
op nioste bedenccken Alles opreht gedaen
tAmst. ten pesentie Chuistin velamd ende
Wonter schuerman als get. tc
waer naee als ten selve daege ende haere Compareerde
ten comptoire mijns Nots. in presentie
vende nabesz. get. de voorn. Splasheus heyt
ende gaf tot nader Antwoort op de
voorenste ende Jufttis dat hij bereijt is het
Juweel wederom te geven mits dat de Imst.
Cautie stelt voor de penningen die fj geinst.
en hem moet hebben, ende dat d mogen wel
lijden dat de frt aftreckt of rabbatteert
de Interest voor de tijt dier noch dee de
gelden die hij betalen moet noch te loopen
heeft Alles oprecht gedaen s
Actum et presentibus uts.
Bcare
16
f
2
41
J Schaemen
5
N
l
24
Quod attestor rogatus
d van der groe Nots. Pul
Geet oan nee uije ent
genoechsaeme gedaene advertentie Item
ecosten schuden ende Interessen ende voorts als
nae reste
Elle het welcke de voorn. genste. voorge
desen sij dese de dat fj hem daer noch eens
op nioste bedenccken Alles opreht gedaen
tAmst. ten pesentie Chuistin velamd ende
Wonter schuerman als get. tc
waer naee als ten selve daege ende haere Compareerde
ten comptoire mijns Nots. in presentie
vende nabesz. get. de voorn. Splasheus heyt
ende gaf tot nader Antwoort op de
voorenste ende Jufttis dat hij bereijt is het
Juweel wederom te geven mits dat de Imst.
Cautie stelt voor de penningen die fj geinst.
en hem moet hebben, ende dat d mogen wel
lijden dat de frt aftreckt of rabbatteert
de Interest voor de tijt dier noch dee de
gelden die hij betalen moet noch te loopen
heeft Alles oprecht gedaen s
Actum et presentibus uts.
Bcare
16
f
2
41
J Schaemen
5
N
l
24
Quod attestor rogatus
d van der groe Nots. Pul
Geet oan nee uije ent
Citation de la source
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, numéro d'inventaire 4081, DIRK VAN DER GROE, Minuutacten, 1675 Juli 1-1675 December 31; index in no. 4080., 1675
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.