Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
bekoomen als mede bij onverhoopte heblen van haar Comparante tot zij van desauige indispositie verstelt zijn zal de firma der Compagnieschap canteerende de roeduwe Jaco bus Bom en Comp te ooeren, en die onder de acceptatien der wisselbrieve, mitsgaders onder de assignatien, brieven een alle peptieren tot het comptoir van negotie specteerende, te teekenen, 't welk zij Comparante altoos e zullen approbeeren en uet daar voor te zullen houden als of zulks door haar Comparante zelvs was vericht, onder verband als naar Rechten. Gepasseert binnen Amsteldam in praseertie van Jan Adriaan de Lange en Willem de Boer als getuijgen merk is door G Get Vrouwe Louisa P Jullana Mars spiering wede. valn den Heer Jacobus Blom gesteld niet haar linker hald door die zij met haare rechtrhand niet konde scheijven Jan Adriaan de Lange 5 Wumde H:V: Heel Notaris
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 12881, HERMANUS VAN HEEL, Minuutacten, 1770 April 2-1770 Juni 30; met alphab.index., 1770
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.