archive access 5075, inventory number 12812, page 400
Use text coordinates
Transcription
Maasterland zijn binnen gekoomen, alwaa zij getuijgen met hun schip zijnde opgehouden door contrarie winden tot de 8 Januarij deses Jaars 1753 sij getuijgen als toen met een lvte aan boord uijt Maasterland sijn geheijlt dat het den 10e dito een Storm waaijende zij getuijgen als toen voor een zeijl in besaan moetten leggen en seer veel water overklee¬ gelijk mede den 11e. dito, van welke tijd in den 18e: dito zij geduurig werden overvallen stortingen door stoen en veel Zeewater op hun schip kreegen, dat zij getuijgen dien 18r dito een loots van Jer schelling aan boord bekoomen hebbende, vermits het hardwaaijde en lij getuijgen het gat van het Vlie moesten int veeren ten besten en behoud van schip en ladie met gemeen overleg van 't scheepsvolk een voor zeijder hebben aangenoomen, die hun schip in't Olie binnenbragt en dat zij getui¬ gen den 24e. dito met een loots aan boort uijt van daar zeijlende in't zuijd Ooster Rack ten anker sijn gekoomen, dog dat het des naelt sterk vriesende zij getuijgen weder van daer genoodsaakt waaren naa het Vlie te zeijk dat zij getuijgen meenende den 25e. dito op het perevelt te komen, sij getuijgen sulks verwit de Vorst met konden doen door de steke welke onst met veel ijs geduurende den 28 dito, vervolgens op den 27e. dito des morgens een veldijs en daar nevens een Zweeds schip genaamt Colius, gevoert door schipsper Jacob sloot, 't geen ooor ^ anker lag en driftig Haakt voor de boeg van hun getuijgens schip is ge¬ konnen die het bek en achterschip van Sweede dat ijgens schip vrij wat beschadigde
dat hun getuijgens schip van dat Zweede schip ontslagen zijnde geraakt, met de vloet, moesten vlichten en resolveerden niet nog seven scheepen tegens de walge¬ naamt het schellings hals aan te setten o waar zij getuijgen met hun schip westen blijven sitten tot den 8 februerij toen weder chij met hun in vlot water sijn gekoomen, dog de nog veel ijs drijvende zij getuijgen den5 dot met behulp van een lootsschuijt ter oorlaat van het ijs hebben moeten verseijlen naa be¬ oude Vlie genaamt 't lagtebed en aldaar het op de wal geset hebbende eerst den 18 febr¬ arij wede van daarin vlot werter sijn gehooe en den 22 dito met behulp van een voorzeijl der het vlaak gepasseert zijnde den 26e. dito met hun schip voor deese stad zijn geeniveert
wanneer de loots eerst is van boord ^ gegaan Laastelijk verklaaren zij getuijgen, dat l zij getuijgen, de requirant hun schipper en het verdere scheepsvolk geduurende de gehee¬ le reijse en insonderheijd in de opgemelde stormen alle sorg en vlijt hebben aangewend om de lading voor gevaar, naltigheijt en be¬ derf te behoeden en dat mitsdien soo eenige beschadigtheijd aan de lading mocht sijn toegebracht, sulks naa alle waarschijnelijk heijt sal zijn toegekoomen in de opgemelde stormen en het Zeewater 't geen als toen op en over hun schip is op en overgeslaagen en geensints door versuijm, wandevoir of achten loosheijt van hen getuijgen, de requirant hun schipper of iemand van het scheepsvolk als zijnde in tegendeel op alles vlijtig ge¬ past, de pompen lens gehouden en voortove rige vereischte Zeemanschap geoeffent ge¬ lijk zij getuijgen mede verklaaren van de lading niets te hebben gestoolen of ontvreemt of dat sulks door iemand anders, voor Sro verre zij getuijgen weeten is geschiet, maar dat alles geto naa het arnwement van hun schip voor deese stad getrouwelijk is gelost en uijtgelevert, Gevende zij getuijgen voor reedenen van hen lieder wetenschap, dat zij hun verklaarde hebbende bijgewoont en ondervonden, 't selve wel weeten en geheugen, en wijders indiervoe gen door hen hier vooren gedeposeert is, be¬ reijd zinde t selve met Eede te bevestigen Gepasseert binnen Amsteldam in præesentie van Iaae Brouw en Leendert Jacobus Costert als getuijgen Jan Permen Gristigun Dunken vganlyk Jan Isaac Brouw Joter HM H:V: Heel Notaris
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 12812, HERMANUS VAN HEEL, Minuutacten, 1753 Januari 1-1753 Maart 31; met alphab.index., 1753
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!