Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
Op den derden September
des Jaars seventien hondert acht en veertig des
avonds ten acht uuren compareerden voor mij
Hermanus van Heel Notaris te Amstel
dam bij den Hove van Holland geadmitteert
in praesentie van de nagenoemde getuijgen
3 septeber
E
Monsieur Jan van der Dussers
weger op de Nieuwenbrugsboom deser stad en
Jufvr. Jannetje Ruijs Echtelieden woo¬
nende op de Eindegragt het sevende huijs¬
van de Carthuijsersbrug binnen dese stad
zijnde de aan de ondergenoemde getuijgen be¬
kend, weesende de comparant gesond en de
achter beijde
Comparante Siek van Lechaamen en ^ tt het maaken
van een Testament off eujttenste wille ten
vollen in staatende verklaarden de Compa¬
ranten voorgenoomen te hebben om van henlie
der met de doort natelatene goederen bij Ter¬
tament te disporneeren tere welkeneynde
zij henleeder Testament en uijtterste wille
hebben gemaakt en bij deesen doen beschripven
op de Navolgende Wijse
Terst en voor affvernietigen de Comparan
ten allen Testamenten en andere actens kragt
van uijtterste wille hebbende door hen voor
deesen gemaakt ten eynde deselve nog
geene derselver nooijt eenige de drirste
kragt zullen hebben
Jande daar op by deesen overpaanideter
dispositie soo verklaarden de testateuren
malkanderen over en weder en mitsdeers
de Langstleevende van hen het zij Kene
of Kinderen door hen verwekt ten tijde
van het overlijden van den Eerststervende
in Leeven zijn off niet te noemen en te
institueeren tot eenige en Anvverseele
Ervgenaam van den Eerststervende en zulks
in al het geene de Eerststervende met de
dood nalaten zal niets daar van uytgeson¬
dert van welke natuar of benaaminge het zij
ofte waar het selve ten tijde van het over
Lijden van den Eerststervende zal bevonders
werden tedeynde om niet dat alles
naa goedvinden vrijelijk te handelen
des Jaars seventien hondert acht en veertig des
avonds ten acht uuren compareerden voor mij
Hermanus van Heel Notaris te Amstel
dam bij den Hove van Holland geadmitteert
in praesentie van de nagenoemde getuijgen
3 septeber
E
Monsieur Jan van der Dussers
weger op de Nieuwenbrugsboom deser stad en
Jufvr. Jannetje Ruijs Echtelieden woo¬
nende op de Eindegragt het sevende huijs¬
van de Carthuijsersbrug binnen dese stad
zijnde de aan de ondergenoemde getuijgen be¬
kend, weesende de comparant gesond en de
achter beijde
Comparante Siek van Lechaamen en ^ tt het maaken
van een Testament off eujttenste wille ten
vollen in staatende verklaarden de Compa¬
ranten voorgenoomen te hebben om van henlie
der met de doort natelatene goederen bij Ter¬
tament te disporneeren tere welkeneynde
zij henleeder Testament en uijtterste wille
hebben gemaakt en bij deesen doen beschripven
op de Navolgende Wijse
Terst en voor affvernietigen de Comparan
ten allen Testamenten en andere actens kragt
van uijtterste wille hebbende door hen voor
deesen gemaakt ten eynde deselve nog
geene derselver nooijt eenige de drirste
kragt zullen hebben
Jande daar op by deesen overpaanideter
dispositie soo verklaarden de testateuren
malkanderen over en weder en mitsdeers
de Langstleevende van hen het zij Kene
of Kinderen door hen verwekt ten tijde
van het overlijden van den Eerststervende
in Leeven zijn off niet te noemen en te
institueeren tot eenige en Anvverseele
Ervgenaam van den Eerststervende en zulks
in al het geene de Eerststervende met de
dood nalaten zal niets daar van uytgeson¬
dert van welke natuar of benaaminge het zij
ofte waar het selve ten tijde van het over
Lijden van den Eerststervende zal bevonders
werden tedeynde om niet dat alles
naa goedvinden vrijelijk te handelen
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 12796, HERMANUS VAN HEEL, Minuutacten, 1748 September 3-1748 December 31; met alphab.index., 1748
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.