archive access 5075, inventory number 12867, page 162
Use text coordinates
Transcription
Op den Achttienden October des jaars seeventien hondert ses en sestig compareerden voor mij Hermanus van Heel Notaris te Amsteldam bij den Hove van Holland geadmitteert. 18 October D Mejufrouw Hetronella Frensen huisvrouw van de Heer Jacob Gerard Koch en generale gemagtigde van deselve haar man vol geals pwceratie op den 29e. Maart 1734 voor de Notaris L. van der Haghe en getuigen te Door nik gepasseert, woonende de comparante te Door nik, taans zijnde binnen dese stad, ter eener de Heer Ruthgerus Henricus Koch ter and woonende binnen dese stad, ter andere sijde. sijnde de voorw. Heeren Jacob Gerard Kook, en Rilthgerus Heuricus Koch, mitsgaders Jufvrouwe Conhia Jacoba Koch en Elisabeth Catharina koch de eenige ervgenaamen ab intestato van hien broeder Maidus Lambertus Koch, die te st Enstathus is overleeden en nevens deselve de eenige ervgenaama ab intestato van hn broeder Joan en Baptista hock; de ledert 1750 is vermist seer waarschijnelijk is overleeden, en dewelke aldus te saamen de eenige kinderen en ervgenaama ab intestato sijn geweest van Jufvrouw Johanna Catharina van Malsem weduwe van wij naud Koch gewoont hebbende en overleeden sijnde binnen dese stad, en vermits de voornoemde Jufvouwe Cophia Jacoba Koch en Elejabeth Catharina Koch bij seeker onderhandsch geschrivt op den 5e October deses jaars 1766 te Doornik getekent, 't geen de comparante aanneemt te sullen versorgen, dat in behoolijke ordie Notaris nal sal werden geconfirmeert, van haar lieder aandeelen soo in de nalatenschappen van haare moeder als broeders hebben gerenuntieert, ten deesen eeniglijk n alleen gerechtigt. te kennen geevende, dat de voornoemde Jufvouw Johanna Catharina van Malsem weduwe van wijnand Koch in der tijd binnen dese stad nege tie hebbende gedaan, naa haar over lijden die negotie een genunne tijd is gecontinueert, welke negotie heeft gegaan soo op de naam van de weduwe wijnand Koch als van de weduwe wijnand Koek en soonen waar in haar comparantes man de Heer Jacob gevard Koch en de Heer Ruthgerus Peuricus Kock meede sijn geinteresseert geweest, die firina van handel zijnde gecesseert, door de comparanten aan ekanderen is gedaan behoorlijke reekening en verantwoording van 't geen tot die handel en compagnieschap behoort met al het geen daar toe betrecking heeft, als ookr wegens al het geen specteert tot de nalaten schap van hen Comparanten behuwdmoeder en moeder en die van de aandeele der overleedene Allardus Lambertus Koch en vermisten of overleedene Joan Baptista Koch daar in
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 12867, HERMANUS VAN HEEL, Minuutacten, 1766 October 1-1766 December 31; met alphab.index., 1766
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!