archive access 5075, inventory number 173, page 12
Use text coordinates
Transcription
sal moegen van goeder waerden gehouden te hebben ende vol¬ commen effect te sullen sorteren niet tegenstaende eenige keuren oft Ordonnantien van landen oft steden desen Contrarierende Versouckende voorts aen my nots. voorn. wettelyck stipulerende van t'gene voorss. is gemaect ende henlieden gelevert te werden acten een oft meer Openbaer acten oft Instrumenten In debita forma Gedaen binnen der voorss. stede van Aemstelredamme ten huyse vanden testa¬ teurs gestaen opde achter graft by hendrick arentssz lynbaen ter presentie vanden eersamen hermen hendericxssz clermaecker ende Jacob van schaerlaecken getuygen hier toe versocht Jacob van schaerlaken Inden Naeme ons heeren Amen, Inden Jare vander geboorten desselffs ons heeren ende Salichmaeckers Jhesu Christy, duijsent vyffhondert negen ende t'negentich Indictione Duodecima, opten xiiijen. Octobris, smorgens die clocke omtrent Seven uren, Impererende die alder Doorluchtichste ende groot Machtichste forste ende heere Rudolpho, byder gratien Godts die twede Roemsche keijser, van dier Naeme altyt Vermeerder s'rycx, int drientwintichste Jaer sijnre kaijserlijcke electie, Syn ter presentie Van my notario pub., ende den getuijghen naegenomt In eygender persoonen gestelt, Pieter Janssz binnelantsvaerder poorter der Stede Amstel., sijne wettige huysvrou¬ ende kryn Claes dr met ons opter Aerden gaende we, d'voorn. pieter Jansz ende Staende, nochtans beyde haer Vyff sinnen, hoewel sieckel. van lichaem synde ende d'voorss. reedene, memorie, ende verstant, wel machtich ende Crijn claes dr. Volcommel. gebruijckende, alst wtterl. bleeck ende Scheen, Die welcke Innewiende Des menschen cranckheyt ende broesheyt, die seeckerheyt des doots, ende d'onseeckere ure van dien, begeerden d'selve mits testamentel. dispositie te 12 prevenieren, hebben inder bester forme, ende na style van rechte met vryen ende onbedwonghen wille, soo sy seyden, gedisponeert over haer testament, wterste ende Laeste wille, In manieren naevolgende, Inden Eersten bevelende hare zielen, Inden handen ende Berm¬ herticheyt Godts almachtich ende haere lichaemen der Christelycke begraeffenisse, Verclarende Voorts geen kindt off kinderen In Levene Lijffve te hebben, die zij nae rechte schuldich syn, tot haere erffgenaemen t'Institueren, waeromme zy ten Respecte van dien, mitsgaders Wt Sonderlinghe echtelijcke lieffde, gunst ende goede affectie, die zy malcanderen toe draghen, als omme meer andere deuchdel. redenen, haer moet ende conscientie daer toe moeverende, geordonneert ende gewilt hebben, Ordonneren ende Willen mits desen, Dat die Lancxtlevende van hen beyden, syn off haer Leven Lanck geduijrende off tot wederhouwelycken toe, ende langer niet sal blijven behouden, besitten, ende gebruijcken alle ende ygel. die goederen, soo roerende als onroerende egene wtgesondert die d'eerst afflivighe van hen beijden, metter doot ontruijmen ende achterlaeten zal, zonder die naeste vrienden vanden eerst afflivighen te geven eenighen staet off Inventaris, veelmin cautie off verseeckerheyt te stellen In eeniger manieren, Consenterende mede dat die lancxtlevende tot zijn off haer eerlijcke alimentatie ende onderhout, die selve goederen sal moghen vercoopen, versetten, verteren ende veralineren sonder yemants tegenseggen ende naert versterven off wederhouwelijcken vanden Lancxtlevende, ijets overschietende, sal tusschen die naeste vrunden vanden eerst afflivighen, ende die Lancxtlevende off desselffs erffgenaemen, geperticipeert ende
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5075, Archief van de Notarissen ter Standplaats Amsterdam, 1578-1915, inventory number 173, JAN FRANSSEN BRUIJNINGH, Minuutacten en afschriften van testamenten; 'protocol Testamentorum', no. 3. 1599 Augustus 12-1601 November 21; met alphab. index., 1599-1601
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!