Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
Afrika
G.A.A
1763-06-07
Not.Arch.: 14080/2641
Nots.: J. de Bruijn;
Willem Sulyard de Leefdaal gaat als fiscaal over
de Noord- en Zuidkusten van Afrika, in dienst der
W.I.C., met het schip "De Juffr. Elizabeth" van
schipper Jan Nicolaas Bruijn naar zijn standplaats.
Voor zijn vertrek maakt hij een contract met Jan
Bavius de Vries, van Harderwijk.
De laatste zal zodra de ander hem zal manen een
bedrag van 3.278 gulden fourneren voor de aankoop
van 34 stuks jonge manslaven, die gebruikt zullen
worden op de plantage van De Vries, liggend in
Suriname.
De eerste comparant zal de slaven zenden aan
Steenbergh en Saffin, correspondenten etc. v.d.
plantage. Zie verder bijzonderheden.
Zie ook acte 2654 dd. 13 juni.
De eerste comparant heeft het geld ontvangen en be-
looft het gedane contract na te komen.
Dit contract wordt uitgebreid voor de levering van
nog 17 slaven, waarvoor hij ontvangen heeft de som
van 1.989 gulden
G.A.A
1763-06-07
Not.Arch.: 14080/2641
Nots.: J. de Bruijn;
Willem Sulyard de Leefdaal gaat als fiscaal over
de Noord- en Zuidkusten van Afrika, in dienst der
W.I.C., met het schip "De Juffr. Elizabeth" van
schipper Jan Nicolaas Bruijn naar zijn standplaats.
Voor zijn vertrek maakt hij een contract met Jan
Bavius de Vries, van Harderwijk.
De laatste zal zodra de ander hem zal manen een
bedrag van 3.278 gulden fourneren voor de aankoop
van 34 stuks jonge manslaven, die gebruikt zullen
worden op de plantage van De Vries, liggend in
Suriname.
De eerste comparant zal de slaven zenden aan
Steenbergh en Saffin, correspondenten etc. v.d.
plantage. Zie verder bijzonderheden.
Zie ook acte 2654 dd. 13 juni.
De eerste comparant heeft het geld ontvangen en be-
looft het gedane contract na te komen.
Dit contract wordt uitgebreid voor de levering van
nog 17 slaven, waarvoor hij ontvangen heeft de som
van 1.989 gulden
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventory number 351, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578 - 1700, 1711 - ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Afrika - Grand Lahou
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.