archive access 30452, inventory number 351, page 19
Use text coordinates
Transcription
Afrika Not.Arch. 96/85-88v 1603 October Nots. J.F. Bruyningh G.A.A Bevrachter : Sion Lus, koopman alhier. Schipper : Pieter Claessen Neck, van Purmerend. Schip : "de Hoope". Reder : Alexander van den Berge. Hebben geaccordeerd op 3 October over deze bevrachting. Het schip is verdubbéld, moet geproviandeerd worden voor kost, drank e.a. voor 40 eters voor 18 maanden. Tegen half November uit Texel wegzeilen. Dubbele zei- len etc., 35 zeevarende mannen, 12 gotelingen, 2 van 3000 pond etc., 8 steenstukken (ook voor de sloepen) 2000 pond buskruit, 20 musketten etc., 2 sloepen of jachten in kwartieren mede te nemen. Route : met goederen naar de kust van Afrika of West Indië op de plaatsen door de commies Melchior van Kerckhoven aan te wijzen. Naar Livorno of elders, los- sen, eventueel verder in dienst blijven. Vrachtprijs : per maand 1800 gulden voor 14 maanden vast, tot 24 maanden toe. De 5 personen die namens de be- vrachter medegaan zullen passagevrij zijn en de kost en drank in de kajuit vrij hebben.
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 30452, Archief van Simon Hart: (gedeeltelijke) toegang op de notariële archieven, inventory number 351, Regesten van akten in de Amsterdamse notariële archieven en enige andere bronnen. 1578 - ca. 1800, Collectie Hart', 'H' of 'hoofdsysteem'. Regesten geordend op trefwoord. 1578 - 1700, 1711 - ca. 1800, Aardrijkskundige namen, Afrika - Grand Lahou
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!