archieftoegang 30274, inventarisnummer 5, pagina 14
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
B i . t . $£ Cingel , .. , Pest , . . Straat , . . Stoomboot , • • heerschip , . Vliegende Schuit , Boulevard extérieur . Boulevard intérieur . Bue . - Bateau a Vapeur . Bateau a de Passage- Barque volante ; tous les deux allant au trait de chevaux ,, partaiï ^ ' it arrlvant a heure ^ i$83rTfi » .■***: Barges , Barge f , $ tn5t**rb&ttt . ^ SjoWertement Provincial et Administration Locale , Gouvernerf&ht en Administratie . • . . Son Exc.le Gouverneur de la Province de Nord-Hollande , ÏZijn Eacell ' den heer Gouverneur der ' Provincie ïremier Commis , .. Eerste Commies . ■ Commandant-Militaire de - la Province , . I Militaire KomrnandarU . der Provincie . • . i . Commandant Militaire de la Ville , . . , Militaire Kommandarit der Stad , .. Dette Nationale ( Bureau - de la ) , .. Bureau van Nationale Schuld * ... " Amortissement ( Bureau de 1 '), . Bureau der Amortisatie iBanqüe Neerlandaise , .. Nederlandsche Bank Commerce et Industrie ( Bureau du Commerce , et de l'Industrie \ ■ • . Bureau van Koophandel en Nijverheid Gonvois et Licences , . ". Convooijen en Licenten Consuls et Agents de Puisij&ces étrangères , . . Contuls en Agenten op Buitenlandse }» Mogendheden -, Homs drs Membres-3e la JMagistralnre . de fe^ftlft « Amsterdam , • • Kamen der Lede *. , Van het Stedelijk Bettuur der Stad Amsterdam . r *&^ Bourguemestre(Maire ), '.,.-•• ' » Burgemeester . ^ J- Adjoints { Wethouders ') ..••- Conseillers municipaux , •',<*,','' ' _ A Ed . Achtb . Heeren Led"en * an.den iiaad - . • . • • g .*> • Noms des Membres du PouvoirJudiciaira eC des^aulres fpnetionnaires de la Justice , • • • • • • ' M ' ' • xsfosmZ Namen der Leden , uitmakende de BegterhMMagt -, . als ooTz die van . de verdere Ambtenaren der Justitie . — r - * - ' Procureur Crimineldes Provinces ^ e Nord-Hollande : * t - .« Utree ' Chargé de la Préfecture de Police de la Provin- ce de Nord-Hollande ; a l'exception d Amsterdam ^,. Procureur Crimineel , over-de Provinciën Noord-Holland .^ W en Utrecht . ••• * ' • ' ,' Tribunal de Premiere Instance ( Administrant aussi j^y Ie droit en fait de Commerce ) , ___ k Begtbanh van Eersten Aanleg ete .,,*> + • President , J ~ Vice-President ..•"•••"' JugesV ':•... ■.-.■ Kg "". — A ' JugesSuppléants , Regters-Suppleanten . *. ' Officier de Justitie , .. Officier van JusMfi . — ■* 0 . ' i'r>rc „-„- a * T.iqtie ^ ." < Substituten . - "• Substituts de rOfficier de Jusue * • • • - ■*-.. 1 6 ' Greffiers Commis - Greffier 1 . „ . . Vxederegten . 7 . , .« Justices de Paix * ° '-. 10 „>„„ Eerste en tweede Kanton . —— 7 ' ïremisr et second CanïftUj , . versie e » v > •, T . ■ .. Vrederegter . ——■ •}• Juge de Parx , „ , ,, . Supvleanten . 7 . . guppléants , er Greffiers j • -' Commis-Greffier . • '"'',*' > „ '.^-. . . Pewwaaraers . —— 7 » , - 5 HüB5ïers > . . • •
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!