Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
^- s^imA * jiwrtiiiAidtt i gown autwsvu&tmï
\ ( jac(a(di m&fcujn , , tut lamCium . JHRAfa " Óffi
Johannes Wtenbogaert
( Utr . 1557-Den Haag 1644 )
Rembrandt , prent 1635
Foto Rijksmuseum
Joannes Wtenbogaert ( 1608-1680 )
Rembrandt , prent 1639
Foto Rijksmuseum
ifillÉW r -- WA •• 1
Wit kiWifêfi
É § J
,• f/%1
V jL >/
Êjji
' : "» 5I1I1I É .~
?^^^^ Èi^gm
lyilll
ËÊ
is ■ r ""
w
Bi
schilderd ( Bredius nr 550 ), als onderdeel van een serie , die het lijden van Christus
tot onderwerp heeft . Algemeen wordt aangenomen dat de secretaris van de prins ,
Constantijn Huygens , die al vroeg het talent van de schilder had onderkend ,
Rembrandt de opdracht voor het Hof heeft bezorgd .
Uit een aantal bewaard gebleven brieven van Rembrandt aan Huygens blijkt
dat de schilder begin 1639 weer twee stukken had voltooid , waarover hij op 27
januari 1639 aan Constantijn Huyghens schreef : ' Mijn heer den ontfanger Wtten-
boogaert is bij mij geweest soo ick besich waer dees 2 stuckens te packen . Hij
moest die noch eerst eens sien . Die seijden soo het sijn Hoocheijt beliefden wil mij
hier wt sijn kantoor die betaelingen wel doen .' De juist voltooide opdrachten
waren : ' het een daer den doode Christij in den graeve gelecht wert ende dat ander
daer Christus van den doode opstaet dat met grooten verschrickingen des wach-
ters ' ( Bredius nr 560 en 561 ), die Joannes Wtenbogaert bij Rembrandt kwam be -
kijken en voor welks uitbetaling hij zijn goede diensten aanbood 1
.
Joannes Wtenbogaert had Rembrandt aan zijn tijdelijk adres aan de Binnen
Amstel (= het thans verdwenen pand Zwanenburgstraat nr 14 ) opgezocht . Drie
weken eerder had de schilder voor f . 13.000 .- het latere Rembrandthuis in de
Anthonisbreestraat gekocht . Rembrandt zou het huis per 1 mei betrekken , maar
op die datum moest ook de eerste aanbetaling van f . 1200 .- worden voldaan . Het
is in dit verband begrijpelijk dat de schilder er erg op was gebrand om zo spoedig
mogelijk door de prins voor zijn werk te worden betaald . Over de prijs van de
werken zijn moeilijkheden ontstaan en pas nadat Rembrandt zijn prijs drastisch
had laten zakken werden hem door de ontvanger Wtenbogaert f . 1244 .- uitbe-
taald , waarvoor deze op 17 februari opdracht had gekregen .
H . Gerson , Seven letters by Rembrandt , Den Haag 1961 , blz 34 en 50 .
154
155
\ ( jac(a(di m&fcujn , , tut lamCium . JHRAfa " Óffi
Johannes Wtenbogaert
( Utr . 1557-Den Haag 1644 )
Rembrandt , prent 1635
Foto Rijksmuseum
Joannes Wtenbogaert ( 1608-1680 )
Rembrandt , prent 1639
Foto Rijksmuseum
ifillÉW r -- WA •• 1
Wit kiWifêfi
É § J
,• f/%1
V jL >/
Êjji
' : "» 5I1I1I É .~
?^^^^ Èi^gm
lyilll
ËÊ
is ■ r ""
w
Bi
schilderd ( Bredius nr 550 ), als onderdeel van een serie , die het lijden van Christus
tot onderwerp heeft . Algemeen wordt aangenomen dat de secretaris van de prins ,
Constantijn Huygens , die al vroeg het talent van de schilder had onderkend ,
Rembrandt de opdracht voor het Hof heeft bezorgd .
Uit een aantal bewaard gebleven brieven van Rembrandt aan Huygens blijkt
dat de schilder begin 1639 weer twee stukken had voltooid , waarover hij op 27
januari 1639 aan Constantijn Huyghens schreef : ' Mijn heer den ontfanger Wtten-
boogaert is bij mij geweest soo ick besich waer dees 2 stuckens te packen . Hij
moest die noch eerst eens sien . Die seijden soo het sijn Hoocheijt beliefden wil mij
hier wt sijn kantoor die betaelingen wel doen .' De juist voltooide opdrachten
waren : ' het een daer den doode Christij in den graeve gelecht wert ende dat ander
daer Christus van den doode opstaet dat met grooten verschrickingen des wach-
ters ' ( Bredius nr 560 en 561 ), die Joannes Wtenbogaert bij Rembrandt kwam be -
kijken en voor welks uitbetaling hij zijn goede diensten aanbood 1
.
Joannes Wtenbogaert had Rembrandt aan zijn tijdelijk adres aan de Binnen
Amstel (= het thans verdwenen pand Zwanenburgstraat nr 14 ) opgezocht . Drie
weken eerder had de schilder voor f . 13.000 .- het latere Rembrandthuis in de
Anthonisbreestraat gekocht . Rembrandt zou het huis per 1 mei betrekken , maar
op die datum moest ook de eerste aanbetaling van f . 1200 .- worden voldaan . Het
is in dit verband begrijpelijk dat de schilder er erg op was gebrand om zo spoedig
mogelijk door de prins voor zijn werk te worden betaald . Over de prijs van de
werken zijn moeilijkheden ontstaan en pas nadat Rembrandt zijn prijs drastisch
had laten zakken werden hem door de ontvanger Wtenbogaert f . 1244 .- uitbe-
taald , waarvoor deze op 17 februari opdracht had gekregen .
H . Gerson , Seven letters by Rembrandt , Den Haag 1961 , blz 34 en 50 .
154
155
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 499, Archief van het Genootschap Amstelodamum, inventarisnummer 227, AANVULLING 2006, Jaarboeken, nummers 1 - 92, 70, 1978
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.