Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
Overwicht van bijgewoonde toneelvoorstellingen
Datum Titel van bet stuk
4.1.06 Koning Lear
( Shakespeare , bewerking
van Jean-
Francois Ducis )
Ballet Arlequi n
Salamander
10.2.06 Tekeli of het beleg van
Mongatz ( De Pixérécourt )
Ballet-pantomime
De Wapenstilstand tussen de
Oostenrijkers en de Hongaren
17.2.06 Montoni of het kasteel
van Udolpho ( De Pixérécourt )
Alfabetische lijst van de hierboven genoemde acteurs
Anderegg , Ernestina Louisa , Den Haag 1772 - na 1821 , geh , m . Bartholomew Ruloffs , 1741-1821 .
Bingley , Ward , Rotterdam 1757 - Den Haag 1818 .
,
^^ *
Beynink ( Bijning ), Teunis Christoffel , later concierge academie van Beeldende Kunsten .
Croese , Johannes Philip , 1761-1809 .
Freubel , juffrouw : Maria Catharina Johanna Freubel-Srnalhoudt , Londen 1772-183A
nomthea
Hukt , Coenraad van , boekverkoper , was in 1824 25 jaar bij de schouwburg . Gehuwd met Dorothea
Andriessen.Jelgerhuis , Johannes Riensz ., Leeuwarden 1770-1836 .
,_. 19iQ
Kamphuizen , Dirk , 1771-1829 , geh . m . Anna Maria Snoek , Rotterdam 1779-1849 .
Majofski , zie bij bijlage D .
Malais juffrouw . Over haar heb ik niets kunnen vinden .
.
Pollrj , juffrow ^ Marie Polly de Heus-Cunninhamme , Bordeaux 1781 - Utrecht , , aar onbekend . Zie
mbld . Amstelodamum 1969 , 61-62 .
Sardet , Dirk , st . 1817 .
n/cc iact «
Snoek Andries Rotterdam 1766-1829 , geh . m . Maria Hendrika Adams , c . 1765-1S38 .
Snoefc êfeter jöha^nes , Rotterdam 1769-1848 , geh . m . Helena Snoek , zuster van Andries , Rotterdam
1764-1807 . Speelde vooral komische rollen .
Snoek , jongejuffrouw , wsch . een dochter van Andries of Pieter Snoek .
IfS-WaS ; fohanna Cornelia , Rotterdam (?) 1762 - Den Haag 1827 . Zij was in 1805 25 jaar aan
de schouwburg .
Klein ballet of divertissement
5.4.06 Robinson Crusoe
( De Pixérécourt )
De Jagers en het Melkmeisje ,
kluchtspel met zang
3.12.06 De Militaire Stand
23.12.06 De Italiaanse springer Forioso
( in de Franse comedie ).
Vooraf een kluchtige opera ,
Mons . Dechalumeaux
21.1.07 De Rechtvaardige en
Menschlievende Richter
' t Sprekende schilderij , zangspel
Terpsichore of de dansomanie , ballet
BIJLAGE E
Executanten
Jelgerhuis als Lear , verder Majosky , Kamp-
huizen en Sardet ( die zijn rol niet kende ),
juffrouw Kamphuizen en juffrouw Snoek .
Geschikt om de aanschouwers weer te doen
lachen . De schouwburg was niet zeer vol .
Snoek als Tekeli , Croese als zijn vriend Wolf ,
de komiek P . Snoek voor Ijzerarm , juffr .
Ziesenis voor de prinses , Majofsky voor de
molenaar , verder Van Hulst en juffr . Anderegg .
Mooie decoraties , ook mooi het vechten in het
laatste bedrijf .
Men zag enige troepen dansen en juffr . Pollij .
Het dansen was vrij indecent . De schouwburg
was zeer vol .
Bingley voor Montoni als veinzaard te zien
was alles . Kamphuizen voor de rol van Vivaldi
niet extra . Van Hulst , dat was zuinig . Croese
als Orsino zeer wel . Majofsky en P . Snoek ook
goed , juffr . Kamphuizen naar gewoonte en
juffr . Freubel heel aardig .
De schouwburg vooral in de bak zeer vol .
Croese was Robinson , op zijn gewone deftige
trant . Jelgerhuis als kapitein Diego ook niet
fraai . Van Hulst ( als Isidoor ) zeer goed , ook
Zeegers als Vrijdag . P . Snoek , Majofskij en
juffr . Snoek . De comedie was vrij droog en
onnatuurlijk , de decoratiën zeer schoon .
Sardet , Bijning en juffr . Malais speelden dit
uitstekend .
De schouwburg was niet extra vol , de helft der
toeschouwers waren joden .
Zeer amusant , doch treffend . Gespeeld door
Van Hulst , Kamphuizen , Majofskij , juffr .
Snoek , juffr . Kamphuizen , Croese . De komiek
P . Snoek speelde voortreffelijk een Jood .
Koorddanser . ( Voor bericht en programma van
deze voorstelling zie Amst . Courant
23.12.1806 ).
Opera in 3 akten , muziek van Gaveaux .
Juffr . Snoek , Kamphuizen , Van Hulst en
Majofskij . Vrij mooi stuk van goede zedelijke
bedoeling. Onbetekenend .
Blijkens de aankondiging in de Amst . Courant
van 8.1.1807 was dit een nieuw groot ballet-
pantomime van de balletmeester J . Rochefort .
Datum Titel van het stuk
9.2.07 De dood van Rolla
( Blijkens de Amst . Courant 24.1.1807
was de volledige titel :
De Spanjaarden in Peru
of de dood van Rolla )
25.4.07 Macbeth ( Shakespeare ,
bewerking van Jean-Francois Ducis )
14.5.07 Mahomet ( Voltaire )
Jason en Medea ,
ballet in drie bedrijven
Executanten
A . Snoek zeer goed als Rolla , Jelgerhuis als
koning Ataliba , Kamphuizen als Alonzo ,
Majofski als Pizarro ( een andere rol zou hem
beter gestaan hebben ), mej . Snoek en jonge-
juffr . Snoek .
Snoek als Macbeth , juffr . Ziesenis als Frede-
gonde ( Lady Macbeth ). Het was barstens vol
in de Schouwburg .
Snoek uitmuntend als Mahometh , Jelgerhuis
ook goed als de stadhouder van Mekka . Van
Hulst slecht ' ik mag dien kaerel maar in ' t geheel
niet lijden I '
Wel mooi , maar veel vuur op het toneel , vooral
in het laatste bedrijf , wat sommige toeschouwers
bevreesd maakte .
342
Datum Titel van bet stuk
4.1.06 Koning Lear
( Shakespeare , bewerking
van Jean-
Francois Ducis )
Ballet Arlequi n
Salamander
10.2.06 Tekeli of het beleg van
Mongatz ( De Pixérécourt )
Ballet-pantomime
De Wapenstilstand tussen de
Oostenrijkers en de Hongaren
17.2.06 Montoni of het kasteel
van Udolpho ( De Pixérécourt )
Alfabetische lijst van de hierboven genoemde acteurs
Anderegg , Ernestina Louisa , Den Haag 1772 - na 1821 , geh , m . Bartholomew Ruloffs , 1741-1821 .
Bingley , Ward , Rotterdam 1757 - Den Haag 1818 .
,
^^ *
Beynink ( Bijning ), Teunis Christoffel , later concierge academie van Beeldende Kunsten .
Croese , Johannes Philip , 1761-1809 .
Freubel , juffrouw : Maria Catharina Johanna Freubel-Srnalhoudt , Londen 1772-183A
nomthea
Hukt , Coenraad van , boekverkoper , was in 1824 25 jaar bij de schouwburg . Gehuwd met Dorothea
Andriessen.Jelgerhuis , Johannes Riensz ., Leeuwarden 1770-1836 .
,_. 19iQ
Kamphuizen , Dirk , 1771-1829 , geh . m . Anna Maria Snoek , Rotterdam 1779-1849 .
Majofski , zie bij bijlage D .
Malais juffrouw . Over haar heb ik niets kunnen vinden .
.
Pollrj , juffrow ^ Marie Polly de Heus-Cunninhamme , Bordeaux 1781 - Utrecht , , aar onbekend . Zie
mbld . Amstelodamum 1969 , 61-62 .
Sardet , Dirk , st . 1817 .
n/cc iact «
Snoek Andries Rotterdam 1766-1829 , geh . m . Maria Hendrika Adams , c . 1765-1S38 .
Snoefc êfeter jöha^nes , Rotterdam 1769-1848 , geh . m . Helena Snoek , zuster van Andries , Rotterdam
1764-1807 . Speelde vooral komische rollen .
Snoek , jongejuffrouw , wsch . een dochter van Andries of Pieter Snoek .
IfS-WaS ; fohanna Cornelia , Rotterdam (?) 1762 - Den Haag 1827 . Zij was in 1805 25 jaar aan
de schouwburg .
Klein ballet of divertissement
5.4.06 Robinson Crusoe
( De Pixérécourt )
De Jagers en het Melkmeisje ,
kluchtspel met zang
3.12.06 De Militaire Stand
23.12.06 De Italiaanse springer Forioso
( in de Franse comedie ).
Vooraf een kluchtige opera ,
Mons . Dechalumeaux
21.1.07 De Rechtvaardige en
Menschlievende Richter
' t Sprekende schilderij , zangspel
Terpsichore of de dansomanie , ballet
BIJLAGE E
Executanten
Jelgerhuis als Lear , verder Majosky , Kamp-
huizen en Sardet ( die zijn rol niet kende ),
juffrouw Kamphuizen en juffrouw Snoek .
Geschikt om de aanschouwers weer te doen
lachen . De schouwburg was niet zeer vol .
Snoek als Tekeli , Croese als zijn vriend Wolf ,
de komiek P . Snoek voor Ijzerarm , juffr .
Ziesenis voor de prinses , Majofsky voor de
molenaar , verder Van Hulst en juffr . Anderegg .
Mooie decoraties , ook mooi het vechten in het
laatste bedrijf .
Men zag enige troepen dansen en juffr . Pollij .
Het dansen was vrij indecent . De schouwburg
was zeer vol .
Bingley voor Montoni als veinzaard te zien
was alles . Kamphuizen voor de rol van Vivaldi
niet extra . Van Hulst , dat was zuinig . Croese
als Orsino zeer wel . Majofsky en P . Snoek ook
goed , juffr . Kamphuizen naar gewoonte en
juffr . Freubel heel aardig .
De schouwburg vooral in de bak zeer vol .
Croese was Robinson , op zijn gewone deftige
trant . Jelgerhuis als kapitein Diego ook niet
fraai . Van Hulst ( als Isidoor ) zeer goed , ook
Zeegers als Vrijdag . P . Snoek , Majofskij en
juffr . Snoek . De comedie was vrij droog en
onnatuurlijk , de decoratiën zeer schoon .
Sardet , Bijning en juffr . Malais speelden dit
uitstekend .
De schouwburg was niet extra vol , de helft der
toeschouwers waren joden .
Zeer amusant , doch treffend . Gespeeld door
Van Hulst , Kamphuizen , Majofskij , juffr .
Snoek , juffr . Kamphuizen , Croese . De komiek
P . Snoek speelde voortreffelijk een Jood .
Koorddanser . ( Voor bericht en programma van
deze voorstelling zie Amst . Courant
23.12.1806 ).
Opera in 3 akten , muziek van Gaveaux .
Juffr . Snoek , Kamphuizen , Van Hulst en
Majofskij . Vrij mooi stuk van goede zedelijke
bedoeling. Onbetekenend .
Blijkens de aankondiging in de Amst . Courant
van 8.1.1807 was dit een nieuw groot ballet-
pantomime van de balletmeester J . Rochefort .
Datum Titel van het stuk
9.2.07 De dood van Rolla
( Blijkens de Amst . Courant 24.1.1807
was de volledige titel :
De Spanjaarden in Peru
of de dood van Rolla )
25.4.07 Macbeth ( Shakespeare ,
bewerking van Jean-Francois Ducis )
14.5.07 Mahomet ( Voltaire )
Jason en Medea ,
ballet in drie bedrijven
Executanten
A . Snoek zeer goed als Rolla , Jelgerhuis als
koning Ataliba , Kamphuizen als Alonzo ,
Majofski als Pizarro ( een andere rol zou hem
beter gestaan hebben ), mej . Snoek en jonge-
juffr . Snoek .
Snoek als Macbeth , juffr . Ziesenis als Frede-
gonde ( Lady Macbeth ). Het was barstens vol
in de Schouwburg .
Snoek uitmuntend als Mahometh , Jelgerhuis
ook goed als de stadhouder van Mekka . Van
Hulst slecht ' ik mag dien kaerel maar in ' t geheel
niet lijden I '
Wel mooi , maar veel vuur op het toneel , vooral
in het laatste bedrijf , wat sommige toeschouwers
bevreesd maakte .
342
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 499, Archief van het Genootschap Amstelodamum, inventarisnummer 227, AANVULLING 2006, Jaarboeken, nummers 1 - 92, 70, 1978
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.