archieftoegang 499, inventarisnummer 227, pagina 171
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
maand datum middagmaaltijd 16 maand datum 10 11 12 13 14 15 sndac 16 17 18 19 20 zondag 22 23 24 25 26 zondag 27 28 29 30 31 april 1 2 5 6 zondag 7 10 11 13 15 middagmaaltijd witte en bruine bonen , aardappel en paardebloemen , vlees van gisteren en eergisteren koeken met en zonder appelen lamscoteletten met sperciebonen lekkere soep met rijst en groenten doch juist niet te veel vlees keurige kalfsschijf met grauwe erwten , aardappelen en zuurkool varkenskarbonaden , koud ossevlees , aardappelen , andijvie opgewarmde aardappelen met pens en wijn ( in een herberg ) kabeljauw savoyekool met aardappelen en kalfskarbonade diner van kliekjes overgeschoten vlees , boekendegort ( boekweitgort ) met een aardappeltje snijbonen met een restantje vlees savoyekool met aardappelen , bessesap en kalfsgehakt kievitseieren en kropsla uit Kockengen overschot van kalfsschijf je met spinazie en aardappelen zoutevis , erwten , aardappelen varkensribje met aardappelen koud vlees , andijvie rijst , aardappelen , koud vlees kabeljauw met aardappelen gebraden ossevlees met grauwe erwten koude ossehaas , zoete appelen en aardappelen koud maar zeer lekker ossevlees , wortelen en aardappelen oude ingelegen snijbonen ( met een door vader bijna doorgeslikte speld ) overgeschoten soep met aardappelen en vlees beetje rijst met stukje vlees waterbaars overgeschoten vlees en witte bonen zoutevis , aardappelen , wortelen avondmaaltijd ansjovis en brood kalfshaché , sla en eieren slaatje aardappelen , sla met eieren en rolpens ansjovis slemp met een bolletje gebraden zalm en slaatje slaatje met een eitje ham , kalfsrib , gebraden zalm , asperges , postelein , spinazie , paardebloemen , kropsla , amandeltaart , sinaasappelen , andere appelen , amandelen , rozijnen en andere liflafjes ( feestsouper ) stukje brood en kliekjes slaatje broodje met kaas kalfsschijf met aardappelen en sla slaatje met eieren ontvangen karnemelk 1 ( wordt ' gegeten ') sla met eieren en vlees slaatje met eieren en restje hoofdkaas bolletje en slemp slaatje met coteletten slaatje met gebraden kabeljauwstaart zeer lekker gebakken pannekoeken sla , gebraden zalm , paling , gekookte hoen- dereieren , kaakjes , mangeltaatt , sinaasappe- len enz . ( op bezoek ) nierstuk , aardappeltjes en sla slaatje sla met lampreitje ( jong konijn ) paasbroodje met slemp sla met kalfsnierstuk slaatje met koud vlees avondmaaltijd restje koud vlees , de laatste ingelegen andijvie , aardappelen gebraden osserib , grauwe erwten lekker gebakken kervelkoeken 18 20 27 slaatje slaatje , aardappelen en keurlijk zuiglamsbout rijst , koud vlees , aardappelen grote stukken vlees , groenten en liflafjes , taart , sinaasappelen , appelen enz . ( op bezoek ) = karnemelkse pap . In ' Voor de Huishouding ' ( zie hierboven , kopje onder bijlage B ) worden als ingrediënten voor ' karnemelk ' behalve karnemelk ook grutten en stroop genoemd . Knolwortel van de Lathyrus tuberosis , in het wild voorkomend op bouwlanden , maar in de 19de eeuw ook gekweekt o.a . op Overflakkee ( Woordenboek Ned . Taal I ( 1882 ), 538 ). Jan gaf de voorkeur aan aardakers boven kastanjes . 336 337
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 499, Archief van het Genootschap Amstelodamum, inventarisnummer 227, AANVULLING 2006, Jaarboeken, nummers 1 - 92, 70, 1978
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/