Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
archieftoegang 499, inventarisnummer 227, pagina 123



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

. ïptftwchW
,.: tat7pyï «
cttpiervn.$t g/MQ . M.»*dt *
ft
* Btt
axifbtr ciftApj«w(^/«ï cot * irtttc ^.
i
^^« ö^orn«f*bcr <
fcrt&yw ttwr o wu t **"- * rwt fiffi * **»<
tljtórmt ltm.oja4
: lli«mfe«3<r
was the custom , this report , and reports of decisions taken on it in the relevant
meetings were printed and circulated to the States ' constituent bodies for in-
formation and comment . Rumours had of course got round , but it was only
when this report was released that it became known how serious the emergency
was . Property values in the area fell by around 50 %, shares in Amsterdam's loan
on the district's security , and the bonds of Holland and West Friesland dropped
in value to a derisory quotation in inventories drawn up on the deaths of persons
whose estates were subject to the Collateral Succession tax 1
.
Worse was to follow . Dutch Reformed Church ministers with a Calvinist
leaning towards the idea of crime being rightly punished in this world as well as
in the next , produced preachers and pamphleteers who equated dike-breaks such
as occurred in the omringdijk , with the disaster that overcame Sodom and Gomor-
rah and for the same reason . It is an undoubted fact that homosexuality , which does
not seem to have been unduly prevalent in the Republic of the Netherlands
earlier , was becoming more pronounced , especially in high society , in the eigh-
teenth century ; at any rate it was becoming more open and remarked on . And it
need not surprise us that some at least of the Reformed Church clergy regarded
the ' plague of worms ' as an act of divine discipline . Although not everyone was
convinced that the dike breaks were , in fact , a manifestation of vengeance on an
immoral society , the whole situation , and rumours of worse to come , severely
upset the even tenour of life in the Netherlands for some time after the summer of
1732 . A day of thanksgiving , for the retreat of immediate disaster , and of fasting
and prayer against any recurrence , was ordained and acted on , this being a typical
Dutch public reaction to such events . But one should notice also that , equally
typical , but in this case of Dutch humour in the face of disaster , a wit proposed
that the worms should be prayed to fast 2
.
The excitement about possible dike breaks , and the envisaged return to the
sea of the whole west coastline of the provinces of Holland , Zeeland and West-
Friesland , penetrated very quickly the consciousness of northern European
merchants . In the correspondence of the merchant house of Brants-de Neufville
at the Gemeente Archief at Amsterdam is a letter from a west country English
trader who asks his Amsterdam correspondent whether it would not be advisable
for him to withhold his usual parcel of leather goods because it seemed likely
that the town might collapse into the water 3
. Not everyone , of course , was as
gloomy as this about the future of the Republic's trade . But such publicity was
unfavourable , and a report , and especially an arresting but totally imaginary
illustration published in the internationally read Europische Mercurius ought per-
haps to be added to the reasons given to explain Amsterdam's slow loss of ground
Allegory on the plague of worms in the Netherlands and East Friesland with in the background
the profile of Amsterdam . Engraving by Elias Batch , 1732 Photo Gem . Arch .
1 Cf - A . C . Carter , Getting , Spending and Investing in Early Modern Times ( Assen , 1975 ) pp . 42 ff .
2 Id , Neutrality or Commitment ; Dutch Foreign Policy 1667-1795 ( 1975 ) pp . 66-7 .
8 Id , p . 66 .
240
241

Bronvermelding

Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 499, Archief van het Genootschap Amstelodamum, inventarisnummer 227, AANVULLING 2006, Jaarboeken, nummers 1 - 92, 70, 1978




Commentaar

Bent u de eerste persoon die aanvullende informatie levert?


U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen!

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/

Geef samenvatting van transcriptie

De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.

Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.

Naar inlogpagina

Voeg commentaar toe

Heeft u extra informatie over het historische document? Voeg deze dan toe zodat andere onderzoekers hier ook profijt van hebben.

Om spam en schending van de privacy van levende personben te voorkomen wordt het commentaar eerst gecontroleerd voordat deze gepubliceerd wordt.

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Document markeren als favoriet

De documenten die u tegenkomt op Open Archieven en die nuttig zijn voor uw onderzoek kunt u toevoegen aan uw lijst van favoriete documenten. U kunt deze lijst ordenen en bij zoekacties ziet u direct welke documenten al op uw lijst van favoriete documenten staan.

Favoriete persoonsvermeldingen kunt u downloaden in PDF formaat (ideaal om te printen) en GEDCOM formaat (ideaal om in te lezen in uw stamboomprogramma).

Als u deze functionaliteit wilt gebruiken dient u eerst in te loggen.

Open Archieven Scan & Transcriptie Viewer