Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
10 juli 1957 828 Bloedtransfusiedienst
(Van Sandick e.a.)
Bloedtransfusiedienst 829 Gemeenteblad afd. 2
zich in de toekomst zeker nog zal uitbreiden, zodat de dienst ook een belangrijke
werkgelegenheid biedt. Er bestaat een vruchtbare samenwerking met de Uni-
versiteit van Amsterdam en de directeur van het Centraal Laboratorium, dr.
Van Loghem, is sinds 1950 als privaat-docent aan de Universiteit verbonden,
terwijl het volgende jaar ook het hoofd van de bio-chemische afdeling van de
dienst enkele colleges aan de natuurfilosofische faculteit zal geven. Het heeft in
de bedoeling van de Regering gelegen, het laboratorium onder te brengen bij
het Rijksinstituut voor de Volksgezondheid te Bilthoven, doch mede in verband
met de bestaande uitstekende samenwerking met de Universiteit van Amster-
dam heeft het bestuur van de dienst er van het begin af de voorkeur aan ge-
geven, de vestiging te Amsterdam te handhaven, daar men er niet van over-
tuigd was, dat met de Utrechtse universiteit op dezelfde schaal samenwerking
verkregen zou kunnen worden. Na langdurige besprekingen heeft men de in-
stanties te ’s-Gravenhage voor zijn zienswijze kunnen winnen. Overigens blijkt
uit het bij deze voordracht overgelegde schrijven van de Bloedtransfusiedienst
wel, hoe veelzijdig en belangrijk de werkzaamheden van de dienst zijn. Daarbij
kan nog worden opgemerkt, dat de instelling te Amsterdam de enige is van de
bloedtransfusiestations in Nederland, waar deze belangrijke werkzaamheden
op een dergelijke schaal plaats vinden. Er kan nog op gewezen worden, dat de
Militaire Bloedtransfusiedienst wordt geleid door leden van de staf van het
Centraal Laboratorium van de Bloedtransfusiedienst te Amsterdam.
deze voordracht te bepalen, van Burgemeester en Wethouders vernemen, welke
argumenten het College er toe hebben gebracht, de Raad voor te stellen, deze
pur sang Nederlandse instelling een garantie te verlenen voor rente en aflossing
van een te sluiten geldlening.
Het is wel duidelijk, dat het Centraal Laboratorium van de Bloedtransfusie-
dienst te Amsterdam een zeer belangrijke instelling is en de heer Sajet heeft er
terecht op gewezen, dat dit laboratorium niet alleen enig is in Nederland, doch
in verband met de wetenschappelijke arbeid, die er verricht wordt, wellicht
uniek is in de gehele wereld.
Verder zal spreker gaarne vernemen, of Burgemeester en Wethouders van
oordeel zijn, dat de onderhavige stichting in staat zal zijn, uit de eigen inkomsten
de rente en aflossing der te sluiten leningen op te brengen, zodat de garantie-
verlening min of meer een moreel karakter zal dragen. u
In antwoord op de vraag van de heer Van Sandick kunnen Burgemeester en
Wethouders mededelen, dat zij van oordeel zijn, dat de Raad er van verzekerd
kan zijn, dat de onderhavige stichting haar verplichtingen ten aanzien van de
rente en aflossing van de te sluiten geldlening ongetwijfeld prompt zal nakomen.
Wethouder IN ’T VELD merkt op, dat de heer Sajet op uitnemende wijze
de grote betekenis van de Bloedtransfusiedienst heeft uiteengezet en heeft
medegedeeld, dat zijn fractie geen enkel bezwaar heeft tegen de aan de orde
zijnde voordracht.
Burgemeester en Wethouders hopen, dat de Raad bereid zal zijn, aan deze
voordracht zijn goedkeuring te verlenen.
Door de heer Seegers is gevraagd, of de inhoud van de voordracht wel
juist is. Burgemeester en Wethouders menen, dat de voordracht inderdaad
juist is, aangezien de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid zich na
een desbetreffend verzoek bereid heeft verklaard, na overleg met zijn ambt-
genoot van Financiën, te bevorderen, dat bij de Staten-Generaal een wets-
voorstel wordt ingediend tot wijziging van hoofdstuk XII der rijksbegroting
voor het jaar 1957 voor het verlenen van een Tijksgarantie van 75 % VOOr
rente en aflossing van door het bestuur der stichting te sluiten geldleningen tot
een maximum van f 3.375.000. Door de gemeente Amsterdam wordt de garantie
voor het totale bedrag van f 4.500.000 dan ook alleen verstrekt onder het voor-
behoud, dat het Rijk zich tegenover de gemeente Amsterdam verbindt om de
door de Gemeente tegenover de geldgever of geldgevers op zich genomen
garantieverplichtingen voor 75% te garanderen.
De heer SAJET zegt, dat in het bijzonder de rede van de heer Le Cavelier
hem er toe brengt, hier eens te wijzen op de omstandigheid, dat belangrijke
mensen op medisch-wetenschappelijk gebied voor en na de stad verlaten, omdat
men niet in staat is, deze mensen hier de gelegenheid te geven, hun werkzaam-
heden zodanig te verrichten, als noodzakelijk is. Dit is een gang van zaken, die
spreker met bezorgdheid vervult.
Door de heer Scheerens is gevraagd, hoe het staat met het rentepercentage
der te sluiten geldlening. Te dien aanzien kan spreker mededelen, dat de geld-
geefster op grond van sociale overwegingen bereid is geweest, de lening te ver-
strekken tegen een rente van 44 % en op behoorlijk lange termijn. Echter diende,
in verband met het vrijkomen van het geld, vóór 1 juli te worden beslist, of
men de lening wenste te aanvaarden. Op deze basis heeft het overleg tussen het
Wat betreft de aan de orde zijnde voordracht is spreker van oordeel, dat, ook
indien Amsterdam de gevraagde garantie niet zou verlenen, de verdere bouw
van het laboratorium ongetwijfeld ook voortgang zou vinden. Hij wil er echter
op wijzen, dat de redenering van de heer Le Cavelier, dat niet de stad Amster-
dam, doch alleen het Rijk er belang bij heeft, dat de Bloedtransfusiedienst over
de benodigde outillage kan beschikken, onjuist en bovendien gevaarlijk is.
Spreker is van oordeel, dat Amsterdam er trots op dient te zijn, dat dit instituut
hier komt. Hij acht daarom de medewerking van het Gemeentebestuur op dit
punt van het grootste belang. Indien het Gemeentebestuur van het begin af aan
het standpunt zou hebben ingenomen, dat door de heer Le Cavelier thans naar
voren wordt gebracht, zou de mogelijkheid hebben bestaan, dat het onderhavige
instituut elders in Nederland zou zijn gevestigd. Dit zou niet in het belang van
Rijk, de Gemeente en de onderhavige stichting plaats gehad.
De heren Le Cavelier en Van Sandick hebben opmerkingen gemaakt met
betrekking tot het landelijke karakter van het Centraal Laboratorium van de
Bloedtransfusiedienst. Spreker wil er te dien aanzien op wijzen, dat in 1948
de oprichting van het laboratorium te Amsterdam tot stand is gekomen door
medewerking van het Rijk, de gemeente Amsterdam en het Nederlandsche
Roode Kruis. Door de gemeente Amsterdam is een bedrag van f 75.000 ver-
strekt à fonds perdu, terwijl een gelijk bedrag als renteloos voorschot werd
verleend. Waarschijnlijk is deze historische binding voor het bestuur der stich-
ting mede aanleiding geweest, zich thans opnieuw tot het Gemeentebestuur te
wenden. Door sprekers ambtsvoorganger, de heer Schokking, is destijds de
steunverlening aan de Bloedtransfusiedienst verdedigd met het argument, dat
het van belang voor de stad zou zijn, indien de Bloedtransfusiedienst hier zou
worden gevestigd, terwijl tevens een goede samenwerking verkregen zou kunnen
worden met het Binnengasthuis, op welks terrein de dienst zou worden ge-
vestigd. Nadien is wel gebleken, van hoe groot belang de aanwezigheid van
deze instelling voor Amsterdam is. Regelmatig wordt de dienst door buiten-
landse artsen bezocht, terwijl verscheidene buitenlanders er werkzaam zijn.
Verder heeft het laboratorium momenteel 230 personeelsleden, welk aantal
(Van Sandick e.a.)
Bloedtransfusiedienst 829 Gemeenteblad afd. 2
zich in de toekomst zeker nog zal uitbreiden, zodat de dienst ook een belangrijke
werkgelegenheid biedt. Er bestaat een vruchtbare samenwerking met de Uni-
versiteit van Amsterdam en de directeur van het Centraal Laboratorium, dr.
Van Loghem, is sinds 1950 als privaat-docent aan de Universiteit verbonden,
terwijl het volgende jaar ook het hoofd van de bio-chemische afdeling van de
dienst enkele colleges aan de natuurfilosofische faculteit zal geven. Het heeft in
de bedoeling van de Regering gelegen, het laboratorium onder te brengen bij
het Rijksinstituut voor de Volksgezondheid te Bilthoven, doch mede in verband
met de bestaande uitstekende samenwerking met de Universiteit van Amster-
dam heeft het bestuur van de dienst er van het begin af de voorkeur aan ge-
geven, de vestiging te Amsterdam te handhaven, daar men er niet van over-
tuigd was, dat met de Utrechtse universiteit op dezelfde schaal samenwerking
verkregen zou kunnen worden. Na langdurige besprekingen heeft men de in-
stanties te ’s-Gravenhage voor zijn zienswijze kunnen winnen. Overigens blijkt
uit het bij deze voordracht overgelegde schrijven van de Bloedtransfusiedienst
wel, hoe veelzijdig en belangrijk de werkzaamheden van de dienst zijn. Daarbij
kan nog worden opgemerkt, dat de instelling te Amsterdam de enige is van de
bloedtransfusiestations in Nederland, waar deze belangrijke werkzaamheden
op een dergelijke schaal plaats vinden. Er kan nog op gewezen worden, dat de
Militaire Bloedtransfusiedienst wordt geleid door leden van de staf van het
Centraal Laboratorium van de Bloedtransfusiedienst te Amsterdam.
deze voordracht te bepalen, van Burgemeester en Wethouders vernemen, welke
argumenten het College er toe hebben gebracht, de Raad voor te stellen, deze
pur sang Nederlandse instelling een garantie te verlenen voor rente en aflossing
van een te sluiten geldlening.
Het is wel duidelijk, dat het Centraal Laboratorium van de Bloedtransfusie-
dienst te Amsterdam een zeer belangrijke instelling is en de heer Sajet heeft er
terecht op gewezen, dat dit laboratorium niet alleen enig is in Nederland, doch
in verband met de wetenschappelijke arbeid, die er verricht wordt, wellicht
uniek is in de gehele wereld.
Verder zal spreker gaarne vernemen, of Burgemeester en Wethouders van
oordeel zijn, dat de onderhavige stichting in staat zal zijn, uit de eigen inkomsten
de rente en aflossing der te sluiten leningen op te brengen, zodat de garantie-
verlening min of meer een moreel karakter zal dragen. u
In antwoord op de vraag van de heer Van Sandick kunnen Burgemeester en
Wethouders mededelen, dat zij van oordeel zijn, dat de Raad er van verzekerd
kan zijn, dat de onderhavige stichting haar verplichtingen ten aanzien van de
rente en aflossing van de te sluiten geldlening ongetwijfeld prompt zal nakomen.
Wethouder IN ’T VELD merkt op, dat de heer Sajet op uitnemende wijze
de grote betekenis van de Bloedtransfusiedienst heeft uiteengezet en heeft
medegedeeld, dat zijn fractie geen enkel bezwaar heeft tegen de aan de orde
zijnde voordracht.
Burgemeester en Wethouders hopen, dat de Raad bereid zal zijn, aan deze
voordracht zijn goedkeuring te verlenen.
Door de heer Seegers is gevraagd, of de inhoud van de voordracht wel
juist is. Burgemeester en Wethouders menen, dat de voordracht inderdaad
juist is, aangezien de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid zich na
een desbetreffend verzoek bereid heeft verklaard, na overleg met zijn ambt-
genoot van Financiën, te bevorderen, dat bij de Staten-Generaal een wets-
voorstel wordt ingediend tot wijziging van hoofdstuk XII der rijksbegroting
voor het jaar 1957 voor het verlenen van een Tijksgarantie van 75 % VOOr
rente en aflossing van door het bestuur der stichting te sluiten geldleningen tot
een maximum van f 3.375.000. Door de gemeente Amsterdam wordt de garantie
voor het totale bedrag van f 4.500.000 dan ook alleen verstrekt onder het voor-
behoud, dat het Rijk zich tegenover de gemeente Amsterdam verbindt om de
door de Gemeente tegenover de geldgever of geldgevers op zich genomen
garantieverplichtingen voor 75% te garanderen.
De heer SAJET zegt, dat in het bijzonder de rede van de heer Le Cavelier
hem er toe brengt, hier eens te wijzen op de omstandigheid, dat belangrijke
mensen op medisch-wetenschappelijk gebied voor en na de stad verlaten, omdat
men niet in staat is, deze mensen hier de gelegenheid te geven, hun werkzaam-
heden zodanig te verrichten, als noodzakelijk is. Dit is een gang van zaken, die
spreker met bezorgdheid vervult.
Door de heer Scheerens is gevraagd, hoe het staat met het rentepercentage
der te sluiten geldlening. Te dien aanzien kan spreker mededelen, dat de geld-
geefster op grond van sociale overwegingen bereid is geweest, de lening te ver-
strekken tegen een rente van 44 % en op behoorlijk lange termijn. Echter diende,
in verband met het vrijkomen van het geld, vóór 1 juli te worden beslist, of
men de lening wenste te aanvaarden. Op deze basis heeft het overleg tussen het
Wat betreft de aan de orde zijnde voordracht is spreker van oordeel, dat, ook
indien Amsterdam de gevraagde garantie niet zou verlenen, de verdere bouw
van het laboratorium ongetwijfeld ook voortgang zou vinden. Hij wil er echter
op wijzen, dat de redenering van de heer Le Cavelier, dat niet de stad Amster-
dam, doch alleen het Rijk er belang bij heeft, dat de Bloedtransfusiedienst over
de benodigde outillage kan beschikken, onjuist en bovendien gevaarlijk is.
Spreker is van oordeel, dat Amsterdam er trots op dient te zijn, dat dit instituut
hier komt. Hij acht daarom de medewerking van het Gemeentebestuur op dit
punt van het grootste belang. Indien het Gemeentebestuur van het begin af aan
het standpunt zou hebben ingenomen, dat door de heer Le Cavelier thans naar
voren wordt gebracht, zou de mogelijkheid hebben bestaan, dat het onderhavige
instituut elders in Nederland zou zijn gevestigd. Dit zou niet in het belang van
Rijk, de Gemeente en de onderhavige stichting plaats gehad.
De heren Le Cavelier en Van Sandick hebben opmerkingen gemaakt met
betrekking tot het landelijke karakter van het Centraal Laboratorium van de
Bloedtransfusiedienst. Spreker wil er te dien aanzien op wijzen, dat in 1948
de oprichting van het laboratorium te Amsterdam tot stand is gekomen door
medewerking van het Rijk, de gemeente Amsterdam en het Nederlandsche
Roode Kruis. Door de gemeente Amsterdam is een bedrag van f 75.000 ver-
strekt à fonds perdu, terwijl een gelijk bedrag als renteloos voorschot werd
verleend. Waarschijnlijk is deze historische binding voor het bestuur der stich-
ting mede aanleiding geweest, zich thans opnieuw tot het Gemeentebestuur te
wenden. Door sprekers ambtsvoorganger, de heer Schokking, is destijds de
steunverlening aan de Bloedtransfusiedienst verdedigd met het argument, dat
het van belang voor de stad zou zijn, indien de Bloedtransfusiedienst hier zou
worden gevestigd, terwijl tevens een goede samenwerking verkregen zou kunnen
worden met het Binnengasthuis, op welks terrein de dienst zou worden ge-
vestigd. Nadien is wel gebleken, van hoe groot belang de aanwezigheid van
deze instelling voor Amsterdam is. Regelmatig wordt de dienst door buiten-
landse artsen bezocht, terwijl verscheidene buitenlanders er werkzaam zijn.
Verder heeft het laboratorium momenteel 230 personeelsleden, welk aantal
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 31375, Archief van de Gemeente Amsterdam: Gemeenteblad, inventarisnummer 501, Gemeentebladen, Gemeenteblad over de jaren 1950 t/m 1999, 1957, afdeling 2, deel 2 van 2, 1957
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.