Blader door transcripties » Stadsarchief Amsterdam
Transcriptie
No. 19
Heden een en twintig November negentienhonderd zes en veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Fleischer Paul Josef, fabrikant, geboren in
Berlijn in Duitschland, wonende alhier, oud
dertig jaar, van echt gescheiden echtgenoot van:
Haar Ruth Rischel, meerderjarige zoon
van: Fleischer, Siegfried, en Meyer, Alice,
beiden overleden, en
Bosboom, Rebecca, zonder beroep, geboren en wo-
nende alhier, oud negen en twintig jaar,
weduwe van: Natkiel Jacob meerderjarige
dochter van: Bosboom, Salomon, en: Melkman,
Betje, wier beider bestaan of verblijf onzeker
is, zoodat zij moeten worden geacht niet in de mo-
gelijkheid te zijn hun wil ten opzichte van dit
huwelijk te verklaren. Bij beschikking van de
Arrondissements Rechtbank alhier zijn de over-
gelegde stukken met uitzondering van de overlijdensakte
van Natkiel, Jacob, genoegzaam verklaard om tot de
voltrekking van het huwelijk over te gaan.—
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn,
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Bolle, Flora, zonder be-
roep, oud een en dertig jaar, en: Fabisch
Salomon kleermaker, oud acht en dertig
jaar, beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 20
ECHTSCHEIDING
INGESCHREVEN
AMSTERDAM.
14 februari 1983
Heden een en twintig November Negentienhonderd zes en veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
ten Cate, Wilhelm, werktuigkundig ingenieur
geboren in Neede, wonende alhier, oud twee en
dertig jaar, meerderjarige zoon van: ten Cate
Johan Christoffel steenfabrikant, en: Erklaar„
Berendina Jacoba, zonder beroep, beiden wonende
in Neede, en:
Kroon, Pauline, zonder beroep, geboren in strijen,
wonende alhier, oud een en dertig jaar, meerder
jarige dochter van: Kroon, Cornelis overleden,
en: Nierstrasz, Louise Hendrika, zonder beroep
wonende alhier
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Hokwerda, Douwe zwager
der bruid predikant oud vijf en veertig jaar,
wonende in Kollumerzwarg en: ten Cate
Jacob Huibert, broeder des bruidegoms, steen
Aabrikant, oud acht en twintig jaar, wonende
in Neede
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorg
Jaul Hlinker
J: Bolle
A Bosboom
Laleyan
Maaticeen
J. Sen Cot
D. Komman
P: Kroon
AMaaleen
After Cats
Heden een en twintig November negentienhonderd zes en veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Fleischer Paul Josef, fabrikant, geboren in
Berlijn in Duitschland, wonende alhier, oud
dertig jaar, van echt gescheiden echtgenoot van:
Haar Ruth Rischel, meerderjarige zoon
van: Fleischer, Siegfried, en Meyer, Alice,
beiden overleden, en
Bosboom, Rebecca, zonder beroep, geboren en wo-
nende alhier, oud negen en twintig jaar,
weduwe van: Natkiel Jacob meerderjarige
dochter van: Bosboom, Salomon, en: Melkman,
Betje, wier beider bestaan of verblijf onzeker
is, zoodat zij moeten worden geacht niet in de mo-
gelijkheid te zijn hun wil ten opzichte van dit
huwelijk te verklaren. Bij beschikking van de
Arrondissements Rechtbank alhier zijn de over-
gelegde stukken met uitzondering van de overlijdensakte
van Natkiel, Jacob, genoegzaam verklaard om tot de
voltrekking van het huwelijk over te gaan.—
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn,
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Bolle, Flora, zonder be-
roep, oud een en dertig jaar, en: Fabisch
Salomon kleermaker, oud acht en dertig
jaar, beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 20
ECHTSCHEIDING
INGESCHREVEN
AMSTERDAM.
14 februari 1983
Heden een en twintig November Negentienhonderd zes en veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
ten Cate, Wilhelm, werktuigkundig ingenieur
geboren in Neede, wonende alhier, oud twee en
dertig jaar, meerderjarige zoon van: ten Cate
Johan Christoffel steenfabrikant, en: Erklaar„
Berendina Jacoba, zonder beroep, beiden wonende
in Neede, en:
Kroon, Pauline, zonder beroep, geboren in strijen,
wonende alhier, oud een en dertig jaar, meerder
jarige dochter van: Kroon, Cornelis overleden,
en: Nierstrasz, Louise Hendrika, zonder beroep
wonende alhier
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Hokwerda, Douwe zwager
der bruid predikant oud vijf en veertig jaar,
wonende in Kollumerzwarg en: ten Cate
Jacob Huibert, broeder des bruidegoms, steen
Aabrikant, oud acht en twintig jaar, wonende
in Neede
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorg
Jaul Hlinker
J: Bolle
A Bosboom
Laleyan
Maaticeen
J. Sen Cot
D. Komman
P: Kroon
AMaaleen
After Cats
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.