archieftoegang 5009, inventarisnummer 5009, pagina 2
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Se hresent Registre servant à la Ville V Amsterdam, pour les Inscriptions des Actes De Mariage pendant L: Annu Mil huit Cent Onze, a Comminier du Vingt Ninf Mai de cette tinna Continant Cent Cin 107 5 „quante fCuillets, à ete cote, et paraphe„ parnous prasdent an Tribhnal de prem„ Eere instance Seant a Amsterdam te die Scht Mai Mil huit Cent. Onze; PH: Wartuur Ber Iuger dee Commil Leuillet TFremier. PH: Masteur Buijs. Dit tegenwoordig Register is dienende voor de Stad,Amsterdam, ter inschryving van de huw„ „lyks Actens, gedurende het Jaar Agtien hondert en Elf beginnende met den Negentienden der„ Maand Mey. van dat Jaar, en bevattende Hondert en vyftig bladen: welke zyn getekend, en gepara„ pheerd door my president, van de Regtbank ter Veerster instantie te Amsterdam. der Zeventienden Meij achtien hondard en Elf. H: Martuu Buijs 0 Regter ten dezen benoemd. 13 Op heden, den Negentienden Mey der Jaars Achtien hondert en Elf, zyn voor my Adjunct Muire dig Stad Amsterdam, als Ambtenaar van den Burger, yken stand, in tegenwoordigheid van Terzit, Planten op het fingel, op het kleerveer, Johannes Verlem, in de Hlaring pakkery, Willem van Lieuwen, in de schechtiedwand straat, en Jan van Batenburg en in de Vyzel straat„ wonende binnen deze Stad. Verschenen, ten einde een Huwlyk aan te gaan. Gysbert Brangers, geboortig van Sprang, de partemte der Monden van den Rhyn, Meerderjarig, oud zeven en twintig Jaren, van beroep, knegt by een Aardappelverkoper, en wonende alhier op de Oude Schans, by Boomsloot. zoon van Dirk Arangers, en Woutertje Preffers, de Eerste over leden, ten de laaste, woonagtig te Arangee ter Eenre Zyde.en en Susanna Cornelia Gussenaar, Van Amsterdam geboortig, meerderjarig, oud Twee en Twintig Claven. wonende op de Oude Jchans, hoek va de Battavier Straat.- dochter van Jan Gudsenaar en Johanna Rosmalen, beide overleden; ter andere zyde. Voorts gelezen zynde, ten Eersten, de geboorte Cedulle van bovengemelde Gyrbert Brangers, afgegeven, door H. Vergouwen, Maire te Kerang. - waar uit klykt, dat hy, ak van voornoemde Ouderen, geboren, is den Vierden Aprit Zeventien hondert Vier en tachtig.- ten Tweden, de Doopsedallyn van de voornoemde Sudanna Cornelia Gusse„ naar, afgegeven, door Lionardus Kuytenbrouwer, Roomns „pastoor
Bronvermelding
Stadsarchief Amsterdam, archieftoegang 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventarisnummer 5009, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, deel 18-6B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.