Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 8063, page 45

No. 83
Heden drie en twintig October negentienhonderd zes en veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Loewenstem, Alfred zonder beroep, ge
boren in Bartenstem in Duitschland
wonende alhier, oud zeven en vijftig jaar
weduwnaar van: Hirschheim, Elly meer
derjarige zoon van: Loewensten Cmil.
en: Elias, Ida beiden overleden, en:
Friedlander, Gertrand, zonder beroep, ge„
boren in Posen in Duitschland wonende
alhier, oud een en veertig jaar, weduwe
van: Levy Leonhard Alexander heerder-
jarige dochter van: Friedländer Abraham,
en: Aleksander, Kosalie, beiden over-
leden.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruldegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden:
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordg: Berghold Georg bankier
oud een en zeventig jaar, en: Fabian
Alice Mascot Fannij, zonder beroep oud
een en vijftig jaar, beiden wonende al
hier.
No. 87
Heden drie en twintig October negentienhonderd zes en veertig-
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einder
een huwelijk aan te gaan:
van Brandwijk, Jan Willem Leendert
boekhouder, geboren in krimpen aan
de Lek, wonende in Rotterdam, oud vier
en twintig jaar, meerderjarige zoon van
van Brandwijk, Leendert Marinus oud
zeven en veertig jaar hoofd eener school
en: Hekking, Willemijntje, oud zeven en
veertig jaar, zonder beroep, beiden wonende
in Rotterdam, en:
Terwegj. Maria Jacoba, apothekers asootente
geboren en wonende alhier, oud vijf
en twintig jaar, meerderjarige dochter
van: Terwegj. Hendrik, oud een en zeventig jaar
en: Campen, Maria Jacoba oud vier en
zeventig jaar, beiden zonder beroep en
wonende alhier. Beider onders verklaar
den hun toestemming te geven.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en in Kotter
dam.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
ds getuigen waren tegenwoordg: Terwey, Renco Gerhard,
broeder der bruid transportondernemer
oud drie en veertig jaar, wonende in
Laren in Noordholland, en: van Brand
wijk Gysbertus, oom des bruidegoms,
hoofd eener school oud zes en vijftig jaar¬
wonende in Rotterdam
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Alrielkvemten Pocg Brghtsl.
Jertears Fieflander Aan Paavan
Taaleeen
enven
Holenlmwijf
Jterweg
H CammpanJMaatecuw
4
Lvn Brandwijk RM
W. Hekking GoB vand ter