archive access 5009, inventory number 7968, page 152
Use text coordinates
Transcription
No. 871 Op achttien juli negentienhonderd zeventig te 16 uur, 15 minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Schoutsen, Margaretha Maria, geboren te Wognum op 14 augustus 1909, wonende te Amsterdam, echtgenote van: Schuitemaker, Pieter, dochter van: Schoutsen, Cornelis en: Molenaar, Neeltje, beiden overleden. De aangifte van dit overlijden is gedaan door: Remmers, Arie, oud 75 jaar, aanspreker, wonende te Amsterdam, die tevens verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is opgemaakt, voorgelezen en ondertekend te Amsterdam op 21 juli 1970. JKroesen A Kemmer No. 874 148 Op negentien juli negentienhonderd zeventig 1 uur, 30 minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Uiterwijk, Madeleine, geboren te Amsterdam op 16 september 1927, wonende te Amsterdam, echtgenote van: de Jong, Israél, gehuwd geweest met: Filippo, Jan, dochter van: Uiterwijk, Pieter Marinus Arnoldus, overleden en: Huurman, Maria Catharina, wonende te Amsterdam. De aangifte van dit overlijden is gedaan door: Boon, Lambertus, oud 58 jaar, uitvaartleider, wonende te Amsterdam, die tevens verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is opgemaakt, voorgelezenen ondertekend te Amsterdam op 22 juli 1970. P Boor No. 872 Op negentien juli negentienhonderd zeventig te 7 uur, 20 minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Jasperse, Johannes Antonius,, herenkapper, geboren te Amsterdam op 19 april 1920, wonende te Amsterdam, echtgenoot van: van Ballegoy, Geertruida Helens Maria, zoon van: Jasperse, Johannes Jacobus en: Willebord, Catharina Theodora Johanna, beiden overleden. De aangifte van dit overlijden is gedaan door: de Jong, Adrianus Ignatius Maria, koster, oud 34 jaar, wonende te Amsterdam, die tevens verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is opgemaakt, voorgelezen en ondertekend te Amsterdam op 21 juli 1970., 6 Jan J No. 875 Op twintig juli negentienhonderd zeventig. 6 uur, 36 minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Smit, Catharina Johanna, geboren te Haarlemmermeer op 27 januari 1918, wonende te Haarlemmermeer, echtgenote van: Balk, Jacob Jan, dochter van: Smit, Theodorus en: Krijnen, Hendrika, beiden overleden. De aangifte van dit overlijden is gedaan door: Dunweg, Johannes Frans, oud 31 jaar, begrafenisondernemer, wonende te Haarlemmermeer, die tevens verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is opgemaakt, voorgelezen en opdertekend te Amsterdam op 22, 3972 1970. K Voeser 1 No. 873. Op twintig juli negentienhonderd zeventig te 2 uur, 0 minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Fatello, Caroline, geboren te Amsterdam op 2 december 1966, wonende te Amsterdam, dochter van: Fatello, Germano, stamper en: van den Burg, Alida, zonder beroep, beiden wonende te Amsterdam. De aangifte van dit overlijden is gedaan door: Boon, Lambertus, oud 58 jaar, uitvaartleider, wonende te Amsterdam, die tevens verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is opgemaakt, voorgelezen en ondertekend te Amsterdam op 21 juli 1970. JBo No. 876. Op twintig juli negentienhonderd zeventig te 11 uur, 30 minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Vermeulen, Johannes Antonius, geboren te Amsterdam op 25 augustus 1894, wonende te Amsterdam, echtgenoot van: Jansen, Grietje Aaltje Maria, zoon van: Vermeulen, Jansje Maaijgje, overleden. De aangifte van dit overlijden is gedaan door: Mulder, Johannes Jacobus, oud 70 jaar, bediende, wonende te Amsterdam. die tevens verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te drage Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is opgemaakt, voorgelezen en ondertekend te Amsterdam op 22 Juli 1970. J J Muke J Kroesen
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 7968, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, Deel 7
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!