archive access 5009, inventory number 7055, page 9
Use text coordinates
Transcription
No. 37 op negen April negentienhonderd zeven en veertig, acht- uur vijfenveertig minuuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Griffioen, Marretje oud negeneneestig jaar, zonder beroep, geboren te Vaastrecht, en wonende alhier echtgenoote van: de Haan, Johan Leendert, dochter van: Griffioen, Jan en Griffioen, Elizabeth, beiden over- leden. De aangifte van dit overlijden is gedaan door: de Goede, Samuel- tevnard, van beroep oanspreker, oud drie en zestig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op elf April negentienhonderd zeven en veertig. Strantj J.En Ceever No. 40 opregen April negentienhonderd zeven en veertig, nul uur tien minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Convelt, Rutger; oud twei en veertig jaar, van beroep timmerman, geboren en wonende alhier echtgenoot van: van Leeuwen, Jannetje Jacoba, van echt gescheiden echtgenoot van Spetzner, Elle Louise, zoon van: Couvelt Cornelis, Johannes, overleden en: Blokhuis, Hendrikse zonder beroep wonende alhier De aangfte van dit overlijden is gedaan door: Becker, Margaretha Petronella, zonder beroep, oud zeventig jaar, wonende alhier, die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op elf April negentienhonderd zeven en veertig. Baantes M. P Beeker No. 38. Op acht April negentienhonderd zeven en veertig, twintig uur veertig minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Bosman, Lodewyk Hendrik Christiaan, oud zevenen zwventig jaar, zonder beroep, geboren te 's Gravenhage, en wonende alhier, echtgenoot van Coorengel Hendrina zoon van: Bosman, atharina Elisabeth, overleden. De aangifte van dit overlijden is gedaan door: Pillmin, Herman Pokke, van beroep aanspreker, oud tweeën zestig jaar, wonende alhier, die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig, de wet is opgemaakt en voorgelezen op elf April negentienhonderd zeven en veertig. Srenk H.F. Giblivan No. 41 opnegen April negentienhonderd zeven en veertig, achttien uur dertig - minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Iangers, Gerrit oud twee weken, — zonder beroep geboren en wonende te Aalsmeer, zoon van: Iangers Oepke tuinder en Sikkema Agnietje, zopder beroep, beiden wonende te Aalsmeer De aangje van di overijden is gedaan door: Smit Roelof, van beroep aanspreker oud twee en vijftig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetehschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op elf April negentienhonderd zeven en veertig. Maankes A: huit No. 3 op tien April negentienhonderd zeven en veertig, vijf uur dertig - minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Mollenkamp, Esenraad Hendrik oud drie en zeventig jaar, zonder beroep geboren — en wonende alhier echtgenoot van: Hindriks Elizabeth Christina zoon van: Möllenkamp, Evert, en: Ophans, Elisabeth, beiden- overleden De aangtte van dit overlijden is gedaan door: de Goede, Samuel teonard, van beroep aanspreker- oud drie en zestig jaar, wonende alhier, die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig; de wet is opgemaakt en voorgelezen op elf April negentienhonderd zeven en veertig. Noor tv- wede No. 42 op tien - April negentienhonderd zeven en veertig, zes uur dertig - minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Mulder, Petertje oud zevenenzestig jaar, zonde beroep geboren te Groningen, en wonende alhier echtgenoote van: JWoortman, Tolke dochter van: Mulder, Jan en Huyser, Magdalena, beiden overleden De aangifte van dit overlijden is gedaan door: de Goede, Samuel Leonard, van beroep aanspreker oud drie en zestig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op elf April Haartjr negentienhonderd zeven en veertig. J. - Aoeder
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 7055, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 08
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!