Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6670, page 11

No. 17
Achtscheiding
uitgesprokeer
bij vonnis der
Lechtbank te
Amstutaire van
13 Janua r0
1949 inge-
schieven te.
Anderdam bedan
29 Juli '949
RR Mummel
No. 17
Heden drie en twintig Apul negentienhonderd een en veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Uitendaal, Johannes, schipper
geboren te venhorn wonende alhier
oud drie en twintig jaar, meerderjarige
doon van: Uijtendaal, Johannes, oud
vier en vijftig jaar schipper en
ter Stege, Jantina, oud vijf en vijf-
tig jaar, zonder beroep, beiden
wonende alhier, en
Allers, Johanna Hendrika
zonder beroep, geboren en wonende
alhier, oud achttien jaar, minderja„
rige dochter van: Allers, Jan, oud
zes en veertig jaar, koopman, en-
Mulder, Maria Hendrika, oud vier
en veertig jaar, zonder beroep, beiden
wonende alhier. Beider ouders ver„
klaarden mij toetemming tot des
huwelijk te geven.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Oranje Jan
zwager der bruid vulcaniseerder
oud dertig jaar, en. uitendaal Petrus
broeder des bruidegoms, schipper oud
drie en dertig jaar, beiden wonende
alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 18
Heden drie en twintig April negentienhonderd een en veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Halberstadt, Henri, magazijnbe
diende, geboren en wonende alhier
oud dertig jaar meerderjarige zoon
van: Halberstadt, salomon, over
leden, en Kruyt, Johanna Into
netta, zonder beroep, wonende alhier
en
Spruit, Hendrika Elisabeth
dienstbode, geboren te Rotterdam, 100.
nende alhier, oud een en twintig jaar.
meerderjarige dochter van: spruit,
Godefridus Adrianus Johannes
overleden. en. Verboom, Hendrika
Geertruida, oud zeven en vijftig jaar
zonder beroep wonende te Rotterdam,
De moeder der bruid verklaarde mij
toestemming tot dit huwelijk te geven:
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier en te
Rotterdam
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Cohen, teblia
zonder beroep, oud achten twintig
Jaar, en. Groger, Karl Borromaeus
Richard Paul, zonder beroep, oud drie
en twintig jaar, beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J Wlybendaal 7. Allero.
JH Allers-MM.H. Mulder
Juyterdeu
J. Jran
Maateeur
Jter Aleger
v. Vijkedaal
Vanhmr
R loken
K.B:B. Vrogen
H.E spriff
NMaaticen
H.J Borboon