archive access 5009, inventory number 4271, page 7
Use text coordinates
Transcription
No. 49 Heden vier Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Christiaan Horn van beroep aanspreker oud tweeendertig jaren, wonende alhier en Willem Frederik Willems van beroep aanspreker oud zesenzeventig jaren wonende- alhier die verklaarden, dat op twee dezer des voor middags ten half twaalf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Grietje de Jong- wonende alhier, zonder beroep— oud zesenzeventig jaren, geboren - alhier weduwe van Frans Ignatius van der Bom„ dochter van Gerardus de Jong en Aattje van Waaijen, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. vansont. C Honn WF Willems No. 55 Heden vier Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Jan Gerardus Steevens van beroep aanspreker oud drieenveertig jaren, wonende alhier, en Nicolaas van der Moolen, van beroep aanspreker oud drieenvijftig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat of twee dezer des na middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Anna Maria Lodemeijer zonder beroep, wonende alhier, oud vijfenzestig jaren, geboren alhier weduwe van Frederie Johannes Franciscus Hoogland, -dochter van Johannes Hermanus Podemeijer en Jannetje van de Nadort, beiden overlesten Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J. E Heevens vansoert N vd Moolen. No. 51 Heden vier Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Franciocus Franssen van beroep aanspreker oud vijfenzeventig jaren, wonende alhier en Wilhelmus Jansen van beroep aanspreker oud vierenveertig jaren die verklaarden, dat op wonende -alhier, drie dezer des voor middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Adriana Petronella Koekenbier zonder beroep, wonende alhier oud vijftig jaren, geboren te Abconde Baambrugge, dochter van Gijsbertus Koekenbur en Adriana Broere, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Vansout J: Sranssen WJamer No. 57 Heden vier Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Jan Gerardus Steevens van beroep aanspreker oud drieenveertig jaren, wonende alhier, en Johannes Looymans van beroep zonder oud zeventig jaren wonende alhier, —die verklaarden, dat op een dezer des na middags ten half negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johanna Hendrika van der Seyde zonder beroep, wonende alhier oud zeventig jaren, geboren te Voerden echtgenoote van Pieter Jacobus Gaudelins, dochter van Albertus van der seijde en Saulina Regina Maria Weidner, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JJ G. Heevens vomsout J Covymans No. 53 Heden vier Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam Anton Jacobus Belser van beroep aanspreker oud achtenveertig jaren, wonende alhier, en Gijsbert Abram Tooren, burgh van beroep aanspreker oud zesenzestig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op twee dezer des na middags ten vif ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Eduard George Dirkse— van beroep electricien, wonende alhier oud drieentwintig jaren, geboren alhier zoon van Johannes Albertus Philippus Dirkse en Jacob a Johanna Cornelia Donswijk, beiden zonder beroep en wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. AJ. Belen Vansoet G. A. Toorenburgh No. 59 Heden vier Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Jan Gerardus Steevens van beroep aanspreker oud drieenveertig jaren, wonende alhier. en Johannes Looymans van beroep zonder oud zeventig jaren wonende alhier,— die verklaarden, dat op drie dezer—
des voor middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Elisabeth Wilhelmina Maria Muller zonder beroep, wonende alhier, oud zeventig jaren, geboren alhier weduwe van Wilhelm Johannes van Sarreeren dochter van Willem Muller en Sara van den Berg, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. J: G: Steevens Vansout L Covyman
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4271, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1926, deel 1
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!