archive access 5009, inventory number 4271, page 11
Use text coordinates
Transcription
No. 97 Heden vijf Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Anton Jacobus Belser van beroep aanspreker oud achtenveertig jaren, wonende alhier en Jan Christiaan Neder„ morve van beroep zouder oud vijfenzeventig jaren wonende-alhier, die verklaarden, dat op drie dezer
des voor middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Henricus Jacobus ter Beek zonder beroep, wonende alhier, oud zeven maanden, geboren -alhier zoon van Gerrit Jan ter Beek bakker en Goverdina Cornelia Maria Helsloot zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Vansoest AJ Belee. J E Nedermowe No. 103 Heden vijf Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Am van beroep Jacob Frans Brinkdupke aanspreker oud veertig jaren, wonende alhier, en August Rerss van beroep aanspreker oud vijftig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op drie dezer des na middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Willem Frederik Roch van beroep venter, wonende alhier, oud tweeenvijftig jaren, geboren alhier echtgenoot van Bernardina Sijmonsbergen, zoon van Ernst Fredrik Koch en Geertruy Vonkenberg beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen JF. Brinkduphe vansoest 4 No. 99 Heden vijf Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Anton Jacobus Belser van beroep aanspreker oud achtenveertig jaren, wonende alhier en Jan Christiaan Neder„ morve van beroep zonder oud vijfenzeventig jaren, —
wonende alhier. die verklaarden, dat op drie dezer des voor middags ten elf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Albertus Heldeweg, wonende alhier, zonder beroep — oud zeventig jaren, geboren alhier echtgenoot van Antje Mulder, zoon van Johannes Frederik Heldeweg en Anna Maria Geertruida schoen, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. vansoest AJ Belser JC Wedermore No. 105 Heden Zes Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Simon Jacobs van beroep zonder oud drieenzeventig jaren, wonende alhier, en Jacob Cohen van beroep zonder oud drieenzeventig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op vijf dezer E des voor middags ten twee ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Branke David Voorzanger zonder beroep, wonende alhier, oud negentig jaren, geboren alhier dochter van David Levie Voorzanger en Kebekka Benjamin Binger, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen S Jacobs Vansoest I Cohen No. 101 Heden vijf Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Hendrikus Wilhelmus Aue, schoenmaker van beroep vader van den overledene oud vijfentwintig jaren, wonende te Haarlem en Simon Winschenk van beroep portier oud achtenzestig jaren, die verklaarden, dat op wonende alhier —— vijf dezer des voor middags ten vier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Hendrikus Wilhelmus tué zonder beroep, wonende te Haarlem, oud achttien maanden, geboren alhier zoon van Hendrikus Wilhelmus Aué, schoenmaker en Johanna Maria Hendrika Amende, zonder beroep, beiden wonende te Haarlem Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. vansest H. W: Ane h. Wymenik No. 10 Heden zes Januari negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Wijbe de Haan— van beroep aanspreker oud zesenzestig jaren, wonende en Johannes Ingeversen alhier van beroep aanspreker oud vierenvijftig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op vier dezer des na middags ten zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Johanna van den Berge.- zonder beroep, wonende alhier, oud vier maanden, geboren alhier, dochter van Albert Friedrich Wilhelm van den Berge, machinist en Antje de Uit, zonder berroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. vansoest W de Haan J:mgeerreeneitge
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4271, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1926, deel 1
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!