Browse transcripts » Amsterdam City Archives
Transcription
No 247
3 Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijkenstand van Amsterdam:
Jan Gerardus Steevens van beroef
aanspieker oud negenenveertig Jaren, wonende
aam van beroep aanspreker oud vierenzeventig jaren
en Jan Hettalingh
wonende alhier die verklaarden, dat op
zes dezer
des na middags ten tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Leendert van Leuven
zonder beroep, wonende alhier
oud vierenzestig jaren—, geboren alhier
echtgenoot van Johanna Suzanna du Mez
zoon van Leendert van Leuven en Cornelia
van Wagtendonk beiden overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J. G. Steevens
Jumanf
J. Hettelingh
No. 2470
Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Maria Johanna Diesbergen van beroep
zonder oud zesenvyftig Jaren, wonende
alhier ep Wibe de Haan
van beroep aanspreker oud tweeenzeventig Jaren
wonende alhier die verklaarden, dat op
acht dezer
des nu middags ten drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Paulus Pieter de Gruijter
van beroep hoofdopzichter, wonende alhier
oud negenenveertig jaren, geboren te Rockanje
echtgenoot van Willemina Harderina
de Kloe zoon van Jakob Johannes de Gruijter
en Jannetje Bijlaard, overleden zijnde de vader
zonder beroep en wonende. te Oostvoorne
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
M J. Dierbergen
Jmanf
W de Haan
No. 247
Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
van Gerardus Steevens, van beroep
aanspreker oud negenenveertig jaren, wonende
en Jan Hettelingh
alhier
van beroep aanspreke oud vierenzeventig Jaren
wonende alhier dis verklaarden, dat op
zeven dezer
des na middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Johanna Cornelia Ruppert.
zonder beroep, wonende alhier
oud veertien jaren, geboren alhier
dochter van Willem Jacob Lodewijk Ruppert
hypograaf en Carolina Leker zonder
beroep beiden wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.,
J. G. Steevers.
Jamf
J. Wettelings
No 2481
Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam
Maria Johanna Diesbergen, van beroep
zonder oud zesenvyftig jaren, wonende
alhier en Gijsbert Poorenburgh
van beroep aanspreker oud tweeenzeventig jaren
die verklaarden, dat op
wonende alhier.
zeven dezer
des na middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Dirkje Bekker,
zonder veroep, wonende alhier
oud zestig jaren, geboren te Hoorn
echtgenoote van Willem Olthoff, dochter
van Johannes Frederik Frans Bekker en
Engeltje Rreeft, beiden overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
MJ Liesbergen
Jrmanf
G. Coorenburgh
No. 2475
7Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Maria Johanna Diesbergen van beroep
zonder oud zesenvijftig Jaren, wonende
alhier op Wybe de Haan
van beroep aanspreker oud tweeenzeventig Jaren
wonende alhier
die verklaarden, dat op
zeven dezer
des na middags ten een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Gerardus van Dijk
zonder Veroep, wonende alhier
oud eenenzeventig jaren, geboren te Mij
drecht weduwnaar van Hendrika Dogger
zoon van Johannes van Dijk en Geertruida
Verwer beiden overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
M J Diesbergen
Jman
W. de Haan
No. 2483
Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam;
Maria Johanna Diesbergen van beroep
zonder oud zesenviftig jaren, wonende
alhier en Gijsbert Poorenburgh
van beroep aanspreker oud tweeenzeventig Jaren
wonende alhier die verklaarden, dat op
acht dezer
des voor middags ten drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Johannes Hogewind,
zonder beroep, wonende alhier
oud veertien jaren, geboren te Cenlo
zoon van Lukas Hogewind kommels
en Jantje Rozema zonder beroep, beiden
wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
M J Diesbergen
Jangt
G. Joorenburgh
0
3 Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijkenstand van Amsterdam:
Jan Gerardus Steevens van beroef
aanspieker oud negenenveertig Jaren, wonende
aam van beroep aanspreker oud vierenzeventig jaren
en Jan Hettalingh
wonende alhier die verklaarden, dat op
zes dezer
des na middags ten tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Leendert van Leuven
zonder beroep, wonende alhier
oud vierenzestig jaren—, geboren alhier
echtgenoot van Johanna Suzanna du Mez
zoon van Leendert van Leuven en Cornelia
van Wagtendonk beiden overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
J. G. Steevens
Jumanf
J. Hettelingh
No. 2470
Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Maria Johanna Diesbergen van beroep
zonder oud zesenvyftig Jaren, wonende
alhier ep Wibe de Haan
van beroep aanspreker oud tweeenzeventig Jaren
wonende alhier die verklaarden, dat op
acht dezer
des nu middags ten drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Paulus Pieter de Gruijter
van beroep hoofdopzichter, wonende alhier
oud negenenveertig jaren, geboren te Rockanje
echtgenoot van Willemina Harderina
de Kloe zoon van Jakob Johannes de Gruijter
en Jannetje Bijlaard, overleden zijnde de vader
zonder beroep en wonende. te Oostvoorne
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
M J. Dierbergen
Jmanf
W de Haan
No. 247
Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
van Gerardus Steevens, van beroep
aanspreker oud negenenveertig jaren, wonende
en Jan Hettelingh
alhier
van beroep aanspreke oud vierenzeventig Jaren
wonende alhier dis verklaarden, dat op
zeven dezer
des na middags ten half tien ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Johanna Cornelia Ruppert.
zonder beroep, wonende alhier
oud veertien jaren, geboren alhier
dochter van Willem Jacob Lodewijk Ruppert
hypograaf en Carolina Leker zonder
beroep beiden wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.,
J. G. Steevers.
Jamf
J. Wettelings
No 2481
Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam
Maria Johanna Diesbergen, van beroep
zonder oud zesenvyftig jaren, wonende
alhier en Gijsbert Poorenburgh
van beroep aanspreker oud tweeenzeventig jaren
die verklaarden, dat op
wonende alhier.
zeven dezer
des na middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Dirkje Bekker,
zonder veroep, wonende alhier
oud zestig jaren, geboren te Hoorn
echtgenoote van Willem Olthoff, dochter
van Johannes Frederik Frans Bekker en
Engeltje Rreeft, beiden overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
MJ Liesbergen
Jrmanf
G. Coorenburgh
No. 2475
7Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam:
Maria Johanna Diesbergen van beroep
zonder oud zesenvijftig Jaren, wonende
alhier op Wybe de Haan
van beroep aanspreker oud tweeenzeventig Jaren
wonende alhier
die verklaarden, dat op
zeven dezer
des na middags ten een ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Gerardus van Dijk
zonder Veroep, wonende alhier
oud eenenzeventig jaren, geboren te Mij
drecht weduwnaar van Hendrika Dogger
zoon van Johannes van Dijk en Geertruida
Verwer beiden overleden
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
M J Diesbergen
Jman
W. de Haan
No. 2483
Heden negen Mei
negentienhonderd twee en dertig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam;
Maria Johanna Diesbergen van beroep
zonder oud zesenviftig jaren, wonende
alhier en Gijsbert Poorenburgh
van beroep aanspreker oud tweeenzeventig Jaren
wonende alhier die verklaarden, dat op
acht dezer
des voor middags ten drie ure, in de gemeente Amsterdam is overleden
Johannes Hogewind,
zonder beroep, wonende alhier
oud veertien jaren, geboren te Cenlo
zoon van Lukas Hogewind kommels
en Jantje Rozema zonder beroep, beiden
wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
M J Diesbergen
Jangt
G. Joorenburgh
0
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4369, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1932, deel 5
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.