archive access 5009, inventory number 4293, page 8
Use text coordinates
Transcription
No 364 3 Heden acht en twintig Juni negentienhonderd zeven en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Anton Jacobus Belser van beroep aanspreker oud vijftig jaren, wonende alhier en Jacobus Bree van beroep aanspreker oud vier en zeventig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op zeven en twintig dezer des von Eiddags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Ellij Dorothea Adolphine Meijer. zonder beroep, wonende alhier oud negentien maanden, geboren alhier, dochter van Friedrich August Wilhelm, Meyjer boekhandelaar, en Marchiena Jane van Wijk, zonder beroep, beiden wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A J Belzel I Brel Raurd Knthf. Reenvooi en de door: „baling van een veschreven woord sesgekeurd K. Kusam. H. Johansen 49 Heden acht en twintig Juni ay Louis, Dosance van beroep negentienhonderd zeven entwintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: bedrijfsleider oud vijfentwintig jaren, wonende te alhier en Hans Johansen- 2 wonende alhier, die verklaarden, dat op van beroep aanspreker oud vier en veertig jaren 3 „zes en twintig dezer— des voor, middags ten acht ure in de gemeente Amsterdam is overleden wit v. Matthien Pascal Honday zonder beroep, wonend te Hilversum oud tweeëntachtig jaren geboren alhier ¶echtgenoot van Frederika Hendrina Trijntje Klaarhamer, weduwnaar van fietertje van Warrebeij zoon van Jean Michel Hondag en Henriette Gesine Johanna van Oort, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. L. Lusance Cau Krbtf. No. 3645 15 Heden acht en twintig Juni negentienhonderd zeven en twintig verschenen voormij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Anton Jacobus Belser van beroep aanspreker oud vijftig jaren, wonende alhier en Jacobus Bree van beroep aanspreker oud vier en zeventig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op vijf en twintig dezer des Omd middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Haltje Zust—
zonder beroep wonende alhier -oud eenendertig jaren, geboren te Ransdorp, echtgenoote van Rijer Bakker, dochter van Dirk Bust, overleden, en Eegje Bakker, zonder beroep, wonende alhier. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. NJ Belsel Cau Kthef. J Bree No 3651 51Heden acht en twintig Juni negentienhonderd zeven en twintig verschenen voor thij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Anton Margaroli van beroep aanspreker oud vier en twintig jaren, wonende alhier en Antoon Cornelisse van beroep aanspreker oud een en veertig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op zeven en twintig dezer des za, middags ten elf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Elsje Cornelisse zonder beroep, wonende alhier oud zeven dagen, geboren alhier dochter van Carel Johannes Philippus Cornelisse, en Clasina van Schaik zonder beroep beiden wonende alhier; zijnde de vader kantoorbediende van beroep, Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A Margacb. aur Kthof A: Cornelissie No 3641 7 aan achtentwintig Juani negentienhonderd zeven en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Douis Pasance van beroep bedrijfsterder oud vijfentwintig jaren, wonende alhier on Hans Johansen van beroep aanspreker oud vierenveertig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op vyfentwintig dezer— des voor middags ten Elf Hendrik Btgerling de gemeente Amsterdam is overleden — van beroep meubdmaker, wonende alhier oud tweeëndertig jaren- geboren te Groningen echtgenoot van Haltje Hoolma zoon van Geert Bierling en Staltje, Wochl, beiden zonder beroep en wonende 1 Haren Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A. Lasame HJohansen Geanssnthef. No 365 13 Heden acht en twintig Juni negentienhonderd zeven en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Anton Margaroli van beroep aanspreker oud vierentwintig jaren, wonende alhier en Antoon Cornelisse van beroep aanspreker oud eenenveertig jaren, wonende alhier, die verklaarden, dat op zeven en twintig dezer— des vooor middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Louisa Freislich zonder beroep, wonende alhier - oud zeven en zestig jaren geboren alhier echtgenoote van Hanrich Christian Friedrich Eladder dochter van Engelina Louisa Treislich overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A Mrang nol A. Comelissa Caun Kethef
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4293, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1927, deel 7
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!