archive access 5009, inventory number 4279, page 8
Use text coordinates
Transcription
Heden twintig September. negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Hattheas Spiekerman, van beroep vanspieker, oud vijfenvijftig jaren, wonende alhier, en Nicolaas van der toolen, van beroep aanspreker, oud vijfenvijftig jaren, wonende alhier— — die verklaarden, dat op des vaor middags ten half vier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden negentien dezer
Johanna- Maria olenaar, zonder beroep,, wonende alhier, oud zevenenzestig jaren, geboren alhier, echtgenoote van Karel Hendrik toren, dochter van Abram Kolenaar en Johanna Maria Puls, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. M Spiekeman euw Kuthef. N v/d Moolen van twee. geschreven Jeayp: Heden twintig september- negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Pieter Scargo, van beroep agent van politie, oud vieren dertig jaren, wonende alhier, en Cornelis van der Hoek van beroep agent van palitie eud negenentwintig Jaren die verklaarden, dat of 7 wonende alhier, zestien dezer, des vaor middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden bevonden: Uetze van Dijk. van beroep kunstlakker,, wonende alhier oud zesenvijftig jaren, geboren te Balk, . echtgenoot van Cornelia Martina Margaretha Rademaker, zoonee van echt gescheiden echtgenoot van Gerarda Adriana van den Brink roor van Homme Jetzes van Dijk en Deekjte Tijmens Veenstra beiden overleden Haarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.— Fcary en Kukbef. L. Wattseh No. 4839 Heden twintig September negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Willemendrik van Manrik van beroep aanpreker, oud vijfenveertig jaren, wonende alhier, en Johannes Ingeversen, van beroep aanspreker, oud vierenvijftig jaren, wonende alhier, die verklaarden, dat op negentien dezer, des voor middags ten half zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Atje- Groenveld zonder beroep, wonende alhier. oud vijf en tachtig jaar, geboren te zijpe, echtgenoote van Jan Rurg, dochter van Cornelis Groenveld en Aafje Noorden, beiden overleden.- Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. WH van Mourik J:Ngeverseneelge Geuns Kntt. No. 4845 Heden eenentwintig September negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, Coert Rustenburg, van beroep aanspreker, oud vierenvijftig jaren, wonende alhier, en Bernardus Rusten„ birg, van beroep aanpreker, oud vijf en veertig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op achttien dezer, des na middags ten half nier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden taria Johanna 1 ontig, zonder beroep,, wonende alhier,- oud drie enzeventig jaar, geboren te zaandam, echtgenoote van: Johannes Marie- Anastasius van Dijk, dochter van Carl Bonsig en Cornelia van der teer, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. C Rustenburg. mKerthf. B Rustenburg No. 4841 Heden twintig September negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: manuel Indel, van beroep bode, oud achtenzeventig jaren, wonende alhier, en Jacques Kwieser, van beroep bode, oud vierenzestig jaren wonende alhier die verklaarden, dat op negentien dezer, des ny middags ten half zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Levie Workum, zonder deroep,, wonende alhier, oud achtenvijftig jaren, geboren alhier, echtgenoot van Jeanne Louise Josephine Genin, zoon van Jacob Zadok Wor„ kum en Ester Salomon Norden. beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. E Lndel Ouund Kuthef. JKwieur No. 4847 Heden eenentwintig September negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Adriaan Albert van Mourik, van beroep aanspreker, oud vijfen dertig jaren, wonende alhier, en Johannes Engelbertus Wegman van beroep kellner oud vierendertig jaren wonende alhier, de verklaarden, dat of negentien dezer, des vooor middags ten zes ure, in de gemeente Amsterdam is overk Wilhelmima Maria Cecrtia Overmeer, zonder beroep, echtgenoote van wonende Johannes Engelbertus oud Wegman, geboren kellner, beiden wonende alhier, is bevallen van een kind,dat zij als leventoos aangeven Goedgekeurd de doorhaling van vijf gedrukte woorden.— Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. Aav Monik Genm Sentref J: E Wegmer
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4279, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1926, deel 9
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!