archive access 5009, inventory number 4273, page 3
Use text coordinates
Transcription
No. 1195 Heden een Maart negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; suppoost, oud twee endertig jaren, wonende Manrits Elburg, van beroep alhier, en Benjamin de Jong, van beroep zonder oud eenenzestig Jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op acht en twintig Februari laatstleden des na middags ten negen ure, in de gemeente Amsterdam is overleden, zonder dn Cozes van Thyn wonende alhier, oud vierentachtig jaren geboren te Zaandam, weduwwaar van Goontje van hijn zoon van Gerrit Abraham van Thijn en Lantje van Aalst, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. M: Ellug Guuns Kurthf. BdeJon No. 1201 1„ Joannes" Renvooi en de doorhaling van een geschreven woord goed, & gekeurd.- O. Ostendor2 Ingevernall Cenoskectt Heden een Maart negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van An Gerardus Ostendarf, van beroep n aanspreker, oud dertig jaren, wonende ig alhier, en Johannes Ingeversen van beroep aanspreker, oud vier envijftig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op zes en twintig Februari laatstleden, „des na middags ten half zeven ure, in de gemeente Amsterdam is overleden —Johannes Antonius Schalte zonder geroep,, wonende alhier al oud drie enzeventig jaren, geboren alhier vy zoon van Joannes Adam Antoniu Scholte, en Anna Wilhelmina Bloem raat, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. G. Ostendarf Ingenerseneige Cmsnthf No. 119 Heden een Maart negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Prmciscus Josephus Meijer, van beroep aanspreker, oud achtentwintig jaren, wonende alhier, en Franciccus Josephus Heijer van beroep aanspreker, oud vierenviftig jaren wonende alhier dis verklaarden, dat op zeven en twintig Februari laatstleden: des voor middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Dieuwertje Botman zonder beroep,, wonende alhier, — oud vijftig jaren, geboren te Bovenharspel, echtgenoote van Siebertus Jan Roda van echt gescheiden echtgenoote van Johannes Philippus Grootendorst, dochter van Sijmen Botman en Trijntje Elders, beiden overleden Waarvan akte welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. P.J. Meye Luw Kerkhf F Jetzij No. 1203 Heden een Maart negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Cornelis Heere, van beroep aanspreker oud vierenvijftig Jaren, wonende alhier, en Pieter Sjerp, van beroep aanspreker, oud zesenzestig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op een dezer, des voor middags ten uif ure, in de gemeente Amsterdam is overleden eindert Nicolaas Donker; van beroep veemprbeider, wonende alhier oud twee en dertig jaren, geboren alhier zoon van Hendrik Donker, en Wilhelmina Adriana Kraan, beiden zonder beroep en wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. JaenMeerese J Sjerp euwd Kuthef D No. 1199 Heden een Maart negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Paulus Petrus Johannes Huele van beroep aanspreker, oud achtenveertig jaren, wonende alhier, en Barend Voorenburg van beroep aanspreker, oud vierenzeventig Jaren, wonende alhier, die verklaarden, dat op zeven entwintig Februari laatstleden: des na middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Cornelis Persoon, van beroep kantoorbediende, wonende alhier oud vierenvijftig jaren, geboren alhier, echtgenoot van Anna Cornelia Parber, zoon van Jan Persoon en Keetje Koller, berden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. P.P. J Huele B. Toorenburg Geurid Kethef No. 1205. Heden een Maart negentienhonderd zes en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Cornelis Heere, van beroep aanspreker, oud vierenvijftig jaren, wonende alhier, en Pieter Sjerp, van beroep aanspreker oud zesenzestig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op acht en twintig Februari laatstleden des naar middags ten zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Janna Vellinga zonder baroen, wonende alhier, oud eenentwintig jaren, geboren alhier, dochter van Wijbren Vellinga, wiens beroep en woonplaats onbekend zijn, en van Geertje de Groot, zonder beroep, wonende alhier Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. PaenKeensse Cenmssnthf P. Ljers
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4273, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1926, deel 3
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!