archive access 5009, inventory number 7081, page 12
Use text coordinates
Transcription
No. 55. op vijfentwintig October negentienhonderd acht en veertig, vijftien uur vijfentwintig winuten, is in de gemeente Amsterdam overleden De Juncker, Alexander Alphons, oud drie en vijftig jaar, van beroep huisschilder geboren te Utrecht, en wonende te Zeist, echtgenoot van Kemmens, Albertina Hendrika, zoon van: De Juniker; Bernardus Alexander en: Schouten; Maria, beiden overleden. De aangete van dt overlijden is gedaan door: Combee Cornelis Durk¬ van beroep begrafenoondernemer, oud eenenzestig jaar, wonende te Leist die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op zesentwintig October negentienhonderd acht en veertig. Haanzes C: Combus No. 58. ¶ Breda Renvooien de doorhaling van achten. twintig woorden goedgekeurd Haanten Op twintig October negentienhonderd acht en veertig zeventien - uur — nil — minuten, is in de gemeente Agsterdam overleden: Claassen, Maria Johanna, oud vijfen zestig jaar; zonder beroep, geboren te Breda, en wonende alhier weduwe van: Kriegsman Karsien, dochter van: Claassen, Antonius Johannes en van: van Leeuwen, Wilhelmina Petronella, beiden overleden De aangifte van dit overlijden is gedaan door: - beroep oud jaar, wonende die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragt Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelezen op ingeschreven op zevenentwintig October negentienhonderd acht en veertig. Haanteo No. 56 op drie en twintig October negentienhonderd acht en veertig, twintig- uur nul minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Huiskes, Dientje Annie oud twee jaar, zonder beroep geboren en wonende alhier dochter van: Huiskes, Albert, bankwerker, en Bron, Annie, zonder beroep, beiden wonende alhier. De aangste van di overlijden is gedaan door: van der Schaaf, Frederik, vanberoep aanspreker, oud veertig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op zevenentwintig October negentjenhonderd acht en veertig. Haantes F. vd. Schoot No. 59. ¶ drie. ¶. Dachan in Duitsland Twee renvooien en de doorhaling van éénendertig woorden- goedgekeurd Haart Op vijfentwintig Februari negentienhonderd acht en veertig dertien uur vijf mindten, is in de gemeente Amsterdam overleden; Wildbret, Hendrikus Johannes oud zevenenveertig jaar, van beroep glazen wasser, geboren en wonende alhier echtgenoot van: Runtinga, Maria, zoon van: Wildbref, Hendrikus Johannes en: Preerks, Anna Johanna, zijnde verdere gegevens niet bekend. Belaangifte van dit overlijden is gedaan door: beroep oudar wonende Sie verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en voorgelezen op ingeschreven op zevenentwintig October negentienhonderd acht en veertig. Haank No. 57. Op vijfentwintig October negentienhonderd acht en veertig, veertien uur vijftien minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Groot Elizabeth oud tweeen zestig jaar, zonder beroep geboren te Enkhuizen en wonende alhier, echtgenote van: Mulder, Hermannus dochter van: Groot Simon, en: Schuurman, Grietje, beiden overleden De aangite van dit overlijden is gedaan door: Smit, Roelof, van beroep aanspreker oud drie en vijftig jaar, wonende alhier die verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgemaakt en voorgelezen op zevenentwintig October negentienhonderd acht en veertig Burtje 4nt No. 60 ¶. drie J. Drchau in Duitsland Twee renvooie en de doorhaling van eenendertig woorden goedgekeurd Haarte gpelf Februari negentienhonderd acht en veertig twee uur nul minuten, is in de gemeente Amsterdam overleden: Onsia, Jacob Andries, oud negenendertig jaar, — van beroep werkman 9 en wonende alhier geboren— echtgenoot van: Hes, Cornelia Jacoba zoon van: Onsia, Hendrik, werkman- en: Huijgens Alida, zonder beroep, beiden- wonende alhier. De aangifte van dit overlijden is gedaan door: beroep oud jaar, wonende die verklaarde uit oigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen. Waarvan akte, welke door mij, Ambtenaar van de Burgerlijke Stand van Amsterdam, overeenkomstig de wet is opgewaakt en veergelezen ep ingeschreven op zevenentwintig October negentienhonderd acht en veertig. Staantjs
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 7081, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 14
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!