archive access 5009, inventory number 3546, page 9
Use text coordinates
Transcription
Op heden Negentien October Achttienhonderd Vijfen-Vijttig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: verzit Slot van beroep Aanspreker oud zesendertig Jaren, wonende Cgilturanstraat N8452 berkene van de Overledene, en Hubertus Hermanus Leising van beroep Smid oud negendertig Jaren, wonende lindengracht ph 11 bevere van de Overledene, welke hebben verklaard,dat op Achttien nezei des na middags ten Een ure, in het huis, staande tuinstraat Kanton 4, Buurt NN No. 2118, is overleden chelmina Frederika Reinpoldt van beroep wonende als boven in den ouderdom van zeven maanden geboren alhier dochter van Jan Fredrik Reinpoldt en en Hendrine Cuthurina Meyer En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door dlhangevers ons is onderteekend G. Sloz. Eg A H: Lessing Op heden Negentien October Achttienhonderd Vijfen, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Vein horf van beroep Metselaar oud negentwintig Jaren, wonende korteleiaschedwrstraat ven de Overledene, en Gerrit Lambrechts van beroep winnilier oud drieendertig Jaren, wonende als boven onb van de Overledene welke hebben verklaard, dat op Echttienderen des voor middags ten Elf ure, in het huis, staande Rorteleidschedwsstraat Kanton 2, Buurt Ol No. 225, is overleden van Jan Kort, en
in Maria Bunders geboren Een dochter welke als levenloos is Aangegeven En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door 19aandevertig ons is onderteekend. Goedkeurende de doorhaling van veertien gedrukte woorden J. KOl
Op heden Negentien October Achttienhonderd Vijf-en-Titig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Dirk Hendrik Hulskes, van beroep sleper, oud vijfendertig Jaren, wonende Sterfhuis vader van de Overledene, en Iacobus Ruysten van beroep sloper oud zesenveertig Jaren, wonende Elandstraat GG - bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op zeventien dezer des na middags ten halfnegen ure, in het huis, staande Shrcolgusstraat Kanton 3 Buurt N No. 389, is overleden Johanna Frederika Hulskes van beroep wonende alsbou in den ouderdom van Elf maanden geboren alhier dochter van Dirk Hendrik Hulskes en Renata Leonvra Cornelisse En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door deaangeversi ons is onderteekend. D. H hul kes 1 J Sijkbe Op heden Negentien October Achttienhonderd Vijfen-Vijtig, zijn voor ong ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen. Dirk Lunsman van beroep Aanspreker oud zesenveertig Jaren, wonende vlamrneli 66220. bekrag van de Overledene, en Jan Munise van beroep boug oud tareen viftig Jaren, wonende haar limmerstraat 11500 behe van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op neventien dezer des na middags ten halfzevn ure, in het huis, staande rjisperplein Kanton 1 Buurt W No. 174, is overleden Jan Gysbert Hol van beroep geen wonende als boven in den ouderdom van vierentwintig Jaren geboren alhier Ongenuwd, zoon van Hendrik Hol en wyle Anna Pietronella Koen En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevert ons is onderteekend. 9 D: Huisman 2 J Knyn Op heden enNegentien October Achttienhonderd Vijfen-Vijtig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen, Pieter Schensema van beroep aanspreker oud vifentwintig Jaren, wonende Cgelantierstraat N N bekende van de Overledene, en Herman Dallinghuis van beroep bedienad oud dertig Jaren, wonende achterburgwal 6 34 van de Overledene, welke hebben verklaard dat op Achttien dezer des na middags ten neven ure, in het huis, staande Egelapsierstraat Kanton 4 Buurt N N No. 333, is overleden Johannes Wilhelmus Hartoy van beroep wonende als boven in den ouderdom van dries Jaren geboren alhier zoon van Jan Hartog en Henderina Christina Poppendyk En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeversin ons is onderteekend. Schentema J Hallinghuis Op heden Twintig October Achttienhonderd Vijf-en-Tintig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen Parel de Zor van beroep bediende oud dertig Jaren, wonende buitengesthuis ttekend van de Overledene, en Louis vande Wiel van beroep als boven oud vierendertig Jaren, wonende aasbouw, bekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Heden des voor middags ten Een ure, in het huis, staande overstom Kanton 11. Buurt VY No. 126, is overleden Marretje Negenvinger, van beroep werkster wonende oudelooijerstraat 11556 in den ouderdom van neven enviftig Jaren geboren alhier Weduwe van Coenraad van Dissen, dochter van Hendrik Bernardus en Margeretha Rap, beide overledn En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door di aangeversg ons s onderteekend. (.bezat L van de Wiel 291
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3546, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1855, deel 8
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!