archive access 5009, inventory number 3477, page 9
Use text coordinates
Transcription
Op heden Een tebruard Achttienhonderd Zeven-en-Veertig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Moses Jacob Korter van beroep zonker oud zesendertig Jaren, wonende Sterfms vader van de Overledene, en Cienze Pabraham Schinkkan van beroep zonder oud tweiendertig Jaren, wonende Clilentugentiaa 18 oom van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op eennn zertig, Januari des vool middags ten tien ure, in het huis, staande Elilenburg Kanton 1, No. 109, is overleden Sophia KosterS van beroep — wonende aldaar 5 in den ouderdom van Elfmaanden geboren alhier dochter van Mores Jacob Korta, is Marianne Levie Wennik En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeven en ons is onderteekend. m J Kosten CA schentvan Duitj 11B Op heden Een februari Achttienhonderd Zeven-en-Veertig zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Jan Jacob van Rossum van beroep boekhouder oud vifendertig Jaren, wonende Haarlemmerdahry behaad zoo van de Overledene, en Hendrik terle ike de Vries van beroep Ambtenaar oud vyfen twintig Jaren, wonende ls booe. 280 bekends van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Geghten twintig Jannari des na middags ten Elf ure, in het huis, staande brouwingstraat Kanton 3, No. 1657, is overleden Simon François Dupuy van beroep zonder wonende aldaar in den ouderdom van Eenn zevintig varen geboren Alhier Weduwenaar van Elisabeth Sahut En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door heaangeven en ons is onderteekend. J:J: van Kossen Deutzo de Vries Op heden Een feb Achttienhonderd Zeven-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Jan Houtman van beroep fab akewerker oud drieentwintig Jaren, wonende Sterfhuis zoon van de Overledene, en Drniel Jabijk van beroep als boven oud Negenntwintig Jaren, wonende winsengracht Vottendam 1e beun van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op taptig Januari des na middags ten tien ure, in het huis, staande einden gracht Kanton 4, No 103. isovereden Margreta Houtman van beroep zonder wonende alslaar in den ouderdom van drieen Vyftig Jaren geboren alhier Ongehuwd, dochter van Wylen Dirk Houtman ten Geertruy Berkhok En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door Een de dengeven is ons is onderteekend. Verslarende de Hnderd niet te kunnen kchnden Daniël Tabak Duuitje. Op heden ten Achttienhonderd Zeven-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Pieter van den Broek van beroep aansprekes oud negenenzestig Jaren, wonende bloemgraah bekende van de Overledene en Gerrit van der Woude van Beroep timmerng oud vifentwintig Jaren, wonende Censeliurs gract 138 bectienr van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op dertig Januari des voor middags ten negen ure, in het huis, staande Karthaizert Weduwenhofj Kanton 10 No. 18, is overleden Geertrus Bink van beroep zonder, wonende aldaar in den ouderdom van Eenentachtig Jaaer gedaren Alhier Weduw Van Hendrik LaddorP En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door dlaangeven en ons is onderteekend. P Van den Broek G van Der Woude Dunitz.
zijn voor ons ondergeteekende Ambtenhar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Marten NNeyjerink van beroep Londer oud zesendertig Jaren, wonende Sterfhuis bekende van de Overledene, en Abraham Moolenaar van beroep schoenmaker oud veertig Jaren, wonende als de Oogeldom sokkechet 1 bern van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op Negeren twintig vanaari des voor middags ten drer ure, in hethuis, staande Achterhurgwal Kanton 3, No. 336, is overleden Jaen Naula van beroep zonder wonende aldaar in den ouderdom van Achten zeventig jaren geboren alhier Weduwenaar van Gesina Brandt En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte welke na voorlezing door de aangeven en ons is onderteekend. M: Meijerink Duuts. A Medlenar Op heden Een beb Achttienhonderd Zeven-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Jan Blaasen van beroep Ambtenaar oud vijfen vijftig Jaren, wonende swintigsgracht 805 schuwdzoon van de Overledene, en Meuze Gerrit Cornelis Blaauw van beroep Advocaat oud vijfen twintig Jaren, wonende agbarm 62 klein zoon van de Overledenen welke hebben verklaard, dat op zesendeertig Jannori des voor middags ten vier ure, in het huis, staande Verzengracht 1 Kanton 2 No. 725, is overleden Johanna Catharina Berck van beroep Zonder wonende allstaa in den ouderdom van Achten zestig jaren geboren alhier Weduw van Adrianus Van Binkershoek van Hoogstraten en dochter van wylen David Berck en Helena van der Duin. En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de danglaoren ons is onderteekend. BBlaauw M:r GC Blaau Dutz.
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3477, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1847, deel 2
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!