No 3893 Op heden eenentwinti November negentienhonderd een, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Reimer Martim, koopman, geboren te Groningen wonende alhier, oud drie en dertig jaren, meerderjarige zoon van Bene„ dictus Martim, overleden en Apolonia Maria Geniets, zonder beroep, wonende te Groningen, ter eenre, en Henriette Maria Mathilde Nieuwenhuijs zonder beroep, geboren en wonende alhier oud drie en twintig jaren, meerderjarige dochter van Jan Hendrik Nieuwenhuijs, fabrikant en Maria Jacoba Gilhuijs, wonende alhier, ter andere zijde. En verklaarde de vader der bruid, voor onstegenwoordig, toe te stemmen in dezen echt, verklarende hij tevens dat de toestemming van de moeder der brind is gevraagd geworden. De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den tienden en zeventienden dezer. Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, in naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden In tegenwoordigheid van: JJacobus Petrus Alexis Martina koopman, oud eenendertig jaren, broeder des echtsenoots, Hubertus Gerardus Nieuwenhuijs fabirkant, oud zevenentwintig jaren, broeder den echtgenoote, Diederick August Wilhelm Koch, koopman oud eenendertig jaren en Albert Johannes Smeken bode, oud zevenenvyftig jaren, wonende allen alhier En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten, de getuigen en ons is onderteekend.
J No 3895 Op heden eenentwintig November negentienhonderd een, zijn voor ons Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam, in het openbaar, in het huis der gemeente, verschenen, ten einde een huwelijk aan te gaan Benri Corneille Pierre Rouwerhoven zonder beroep; geboren en wonende alhier. oud vijfendertig jaren, meerderjarige zoon van Petrus Hendrik Kouwenhoven en Margaretha Johanna Sebbelee, beiden overleden, ter eenre, en Janna van der Leij, zonder beroep, geboren te Harlingen, wonende alhier, on vijfendertig jaren, meerderjarige dochter van Eliza van der Leij, overleden en Alagouda Keun, zonder beroep, wonende alhier, ter andere zijde De beide afkondigingen tot dit huwelijk zijn onverhinderd geschied, alhier den tienden en zeventienden dezer Waarna wij hun hebben afgevraagd of zij elkander aannemen tot echtgenooten, en getrouwelijk al de plichten zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijkschen staat verbonden zijn, hetwelk door hen uitdrukkelijk met JA beantwoord zijnde, hebben wij, i naam der wet, uitspraak gedaan dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. In tegenwoordigheid van: Barend Julle Bennema, expediteur, oud vijftig jaren, Petruw Mulder, spoornegambtenaar, onddertig jaren, beiden alhier wonende, Hendrik Willem Mol, architect, oud negen entwintig jaren wonende te Zaandam en Gerrit Hendrik Broekman spooornegambtenaar, oud negenentwintig jaren, alhier wonende En is hiervan door ons opgemaakt deze akte, die, na voorlezing, door de comparanten, de getuigen en ons is onderteekend. Sooe
C„ N
Jmartins H. MM Muwenhuijs Hetieurduker
A VO Nieuwenhuys. Jr 3 8 L A.V. Roch AJ. Imiker H Rouwenhoven BJ Binnema A. V.d. Leij
Muld 56 W . 1 ..I.. 8 H.Wmol du Broekne
Quelle Zitat
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5009, Archief van de Burgerlijke stand, Inventar nummer 2369, Huwelijken en echtscheidingen, Akten, Registers van huwelijksakten en echtscheidingsakten, 1901, deel 41
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!