Op heden Drieentwintig Januarij Achttienhonderd Twee en-Zestig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlikken Stand der Stad Amsterdam, verscheten: Levie Isaac van Amerongen van beroep koopman oud zesendertig Jaren, wonende Jodenbruedstraat Buurt 19 No. 21. en Lea van Frank, geen beroep, oud veertig Jaren wonende als boven welke ons hebben verklaard bij deze te erkennen een kind van het Vrouwelike geslacht, geboren op drieentwintig September 1800 twee enveertig in de ze Gemeente ingeschreven in het Gehoorte Register No 1 88 No 18625de den naam van Bekje als Kind van lea van Frank DetW Op heden Vierentwintig Januari Achttienhonderd Tweeen-Zestig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Gerritje Lenning van beroep geen oud negenenveerttig Jaren wonende Rozenstraat Buurt El. No. 381.- welke oud heeft verklaard bij deze te erkennen een kind van het hannelyke geslacht, geboren op Eenentwintig January 1800 Zevenen dertig in de ze Gemeente ingeschreven ik het Beboorte Register N.o 2 fo 54, onder ohan den naam van Willem als Kind van Gerritje Penning van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van Abraham daron van Kzank van beroep Vleerkhouwer oud zeven envyftig Jaren, wonende Ridderstraat N. 221. en van Salomon Hilsom van beroep zaakwaarnemer ou Zeven enVyftig Jaren, wonende tapenbgstraat V. 398. - En is deze Akte door sts benevens deKomparanten en de Getuigen, na voorlizing, onderteekend S: J: van Amerongen C Jan brank 49 A: A. van Fank van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van herrit Groopen van beroep koopman oud vierenviftig Jaren wonende hindengracht pp. 38.— en van Jun Advi lijn van beroep bader oud vierenvijftig Jaren, wonende Mis A. 23 En is deze Akte door ons, benevens de Komparant en de Getuigen, na voorlezing, onderteekend G Pinning G: Grooten I. J: Ar Klyn. A9 Op heden Vierentwintig Januarij Achtienhonderd Dwee-en-zetig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaam van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, versehenen: Christina van Joge vn 1 van beroep Slijkster oud Eenen vyfftig wonende aan de Baarsjes Gemeente Slooten Buart welke oud heeft verklaard bij deze te erkennen een kind van hohannelijke geslacht, geboren op zes entwintig Januarij 1800 zesendertig in deze Gemeente ingeschreven in het Geboorte- Register 1o 1 fo 71½ ouder den naam van Gerrit ds Kind van Christina van Oogen van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van Hendrik Bernardus Doudij van beroep tjouwer oud tweeenvyftig Jaren, wonende kortebleekerspad kr. 344. en van Gerrit Hudepaal van beroep diamslijper oud veertig Jaren, wonende kerkpad Kk.- 140. En is deze Akte door ons benevens de Een der Getuigen, na voorlezing, onderteekend Verklarende de komparant ende Eerste getuige met te kunnenschryven goedgekeurd de doorhaling van drie gedrukte woorden. G. Hudepool „ 1 Op heden Vijf february Achttienhonderd Twee-enZetig, is voor ons ondergeregkende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Anna Schalk van beroep schoonmaakster oud zevenen veertig Jaren, wonende Kaeterserland Buurt W. N. 243. welke ons heeft verklaard bij deze te erkennen een kind van het Vrouwelijke geslacht, geboren op vyftien juny 1800 Een enveertig in de - Gemeente Vouda, ingeschreven in het Geboorte Register aldaar onder den naam van aatjes als Kind van Naatje Schalk van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt, in tegenwoordigheid van Jan Tuijnenburg van beroep werkman oud achten veertig Jaren, wonende achiseiland N 244. en van Hein Bucker van beroep sjouwer oud vierendertig Jaren, wonende tunstraat Jhn 510. En is deze Afte door ons, benevens den Zerftug en de Getuigen na voorlezing, onderteekend Verklarende de Komparant ende de tweede getuige nichte kunnen schryven: goedkeurende/de doorhaling van twee gedrukte woorden J: Guynenburg W9 S
Quelle Zitat
Amsterdam Stadtarchiv, Archivnummer 5009, Archief van de Burgerlijke stand, Inventar nummer 914, Erkenningen, Registers van akten van erkenning van ouderschap van kinderen waarvan de geboorte eerder aangegeven is, 1862-1865
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!