archive access 5009, inventory number 3469, page 13
Use text coordinates
Transcription
Op heden Vier Mer Achttienhonderd zes en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Bargerlyken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Johannes Franciscus Sormee van beroep smid oud zesendertig Jaren, wonende gelantierstraat N10, van de Oerledene, en Hendrik Pille van beroep zonder oud achten veertig Jaren, wonende Anplierstraat 1 122 van de Ogorledene, welke hebben verklaard, dat op diie dezis des voor middags ten acht ure, in het huis, staande Egetantiesstraat Kanton 4 No. 10, is overleden— wonende „ van beroep — Gebrer Eend dochter is don ouderdom van Van Johannes Franciscus Posmeer en Anna Philips, Welk kind aan ons als levenlan is aangegeven En hebben wij hiervan opgemaakt deze Aktg, welke ma voorlezing door de aangeven en ons is onderteekend goedneurende de doorhaling van veertien gedretig woarden J:F Vosmeer Duutz H. Bille Achttienhonderd Zes-en-Veertig, Op heden Vier Mei zijn foor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen:
Gerardus ruythoff molenaar oud eendentig Jaren, wonende Overtaan n 75 Geroeg zonn van de Overledene, en Pieter truythoff van beroep als boven oud drieentwintig Jaren, wonende Amstel W9 Klein zaan van de Overledene welke hebben verklaard, dat op twee dezer des voor middags ten zeven ure iuhet huis, stuande Jnnnen dichel Kanton 2 No. 12, is overleden Pieter Wruythop van beroep zonder wonende Aldars in den ouderdom van vieren zeventig Jaren geboren Ne Weerp Gehuwd met Hendrika Ter Steeg. eerdes Weduwenaar van Maria Schotten En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeven ons is onderteekend. J Funsthif P Fruythoff Duitzo Op heden Tier Mei Achttienhonderd Zes-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar vn den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: van beroep Beinardus Brinkman kantoorbearende oud Eenendertig Jaren, onende Suthuis van beroep Vader van de Overledene, en Gerrit Brinkman Winkelier oud zegenentwintig Jaren, wonende Nieuwendsk 6 115 oon van de Overledene, welke hebben verklaafd, dat op drie dezis des voor middags ten twee ure en het huis staande Singel Kanton 3 No 230, is overleden Johan Diederich Brinkman van beroep wonende Aldaar in den ouderdom van Eene maandgeboren Alhus Zoon van Bernardus Brinkman, in Antonia Joanna Logerath En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangevensen ons is onderteekend. B. Brinsman G Briskoner Duitz Op heden Vier cflin Achtienhonderd Zesen-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Adrianus Henricus van Castoop van beroep timmerman oud achten dertig Jaren, wonende Suthuis behuuwd vader van de Overledene, en Jalobus Hurg van bereep barbier oud dertig Jaren, wonende Koningstraat N54 bekende van de Overledene welke hebben verklaard, dat op Een zenet des na middags ten vier ure, in het huis, staande gedepte Staatje Kanton 1. No. 7, is overleden Abram Jonkman van beroep Lander wonende Aldaar in den ouderdom van twee en twintig Jaren geboren Alhuis Ongehuwd Loun van Abram Jonkman Overleden en Ida Ferber„ En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de aangeven en ons is onderteekend. A H. Van Castoor P. Tur Duutze op heden Vier Mei Achtienhonderd Zes en Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Malthys jeeverding van beroep timmerman oud vriegntwintig Jann, wonende sterfhuis Zaan van de Overledene, en Event soedentigen van beroep kastenmaker oud zes en dertig Jaren, wonende Sintannestraat 123 heer van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op twee den des voor middags ten half negen ure im het huis, staande Veurengracht Kanton 1 No. 37, s overleden Johan Frederik Geeverding van beroep timmerman wonende aldaar in den ouderdom van zevenen veertig Jaren geboren Almi Gehuwd met Yda de la Slas, zoun van d Matthys Geeverding, en Johanna Elizabet Hendrika voorstadt vout Edus En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door de eangeven en ons is onderteekend. Mattys G everding Deutz E. Wilendeger Op heden Vier Mu Achtienhonderd Zes-en-Veertig, zijn voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Stad Amsterdam, verschenen: Cornelius Ryl van beroep boekbonderd oud Eenen vyftig Jaren, wonende telie gracht 15 Oom van de Overledene, en Johannes Schellenburg van beroep Als baven oud achtentwintig Jaren, wonende blaamgraah W 8 beekende van de Overledene, welke hebben verklaard, dat op twee der des na middags ten negen ure, in het huis, staande nieuwe looyenstraat Kanton 25 No. 15, is overleden Cornelia Jacoba, Byn van beroep wonende Aldaas in den ouderdom van Achttien maanden geboren Alhus dochter Van Nicolaas Cornelis Byl en Catharina Petronella Berck En hebben wij hiervan opgemaakt deze Akte, welke na voorlezing door Els Langelene ons is onderteekend. 8 C: By AL. Schellenberg Duitz:
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 3469, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1846, deel 3
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!