accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 4598, page 151
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
No. 9969 Op heden zevenentwintig Augustus Achttienhonderd VierenNegentig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Bargerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: ornelis Ruyts oud vierenveertig Jaren, wonende van beroep polderreiker No. 45, welke heeft verklaard dat Leedijk heden des ooer middags ten twee — ure, in het huis, staande als boven is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht, uit Petronella Schrauwen van beroep geen wonende als boven zijne echtgevorte welk Kind zal genaamd worden Maria Johanna van welke verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Petrus Jan Huijts van beroep verkman oud treeenveertig Jaren, wonende Sint Clopportz en van Gerridus couvenberg van beroep tapper oud vierenvijftig Jaren, en is deze Akte door ous, benevens wonende Zeedijkb den vader en de Getuigen, na voorlezing onderteekend. 2 P : Wuijls 1 C Wuyt schöl. 3 G bouwenberg No. 9966 Op heden Zevenen twintig Augustus Achttienhonderd Vier en-Negentig is voor ons oedergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschench: endrik Houkamp van beroeep stauk No 45, welke heekt verkaard dat oud drie en veertig Jaren, wonende Blankenstraat. „ op vijfentwintig dezer des voor middags ten Elf ure, in het huis, staande als boven is geboren een kind van het vrouwelijk geslacht, uit Fredérika Goos van beroep geen wonende als boven zijne echtgenoote welk Kind zal genaamd worden Frederika Maria Anna- van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Carel Willem Cristiaan Hanson van beroep van knerker oud achtenveertig Jaren, wonende treede Kattenburgerdaarstraat Ben van Cornelis „Otsen, van beroep koperslager oud vijfentwintig Jaren, wonende Marimeuplei 42 en is deze Akte door ons, benevens den vader er de Getuigen, na voorlezing onderteekend. H Houtkan CWC. Janson schol 3 6 Otsen. No. 9962 Op heden. Zeven en twintig Augustus achttienhonderd VierenNegentig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: ornelis Buyts van beroeppolderneiker oud vier enveertig Jaren, wonende heden No. 73, welke heeft verklaard dat Leedijk. des voor middags ten vijf ure, in het huis, staande als doo is geboren een Kind van het mannlijk geslacht, uit Petronella Schrauwen van beroep geen wonende als boven: zijne echggenoote welk Kind zal genaamd worden Gerardus Johannes van welkg verklaring wij dezeo Adts hetben opgemaakt in tegenwoordigheid van Petrus Jan Wuyts van beroep zerkman oud zeeenveertig Jaren, wonende Sint Clotspoort 2 en van Gerardus Couzenberg van beroep rapper oud zerenvijftig Jaren, en is deze Akte door ous, benevens wonende zeelik 6 den vader en de Getuigen, na voorlezing opderteekend 2J J Wuyts Schol C. Wiijk 3 J Couwenberg No. 9968 Op heden Zevenen twintig Augustus Achttienhonderd Vier-en-Negentig is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: ieter Bool oud zevenentwintig Jaren, wonende van beroep Agriid NNo 29, welke heehtt verklaard dat Quillijnstraat op vier entwintig dezer, tesnamiddags ten negen ure, in het huis, staande als boven is geboren een Kind van het mannelijk geslacht, uit Aatje Maria Schoonenberg. van beroep geen wonende als boven: zijne echtgenoote welk Kind zal genaamd worden Jacobus Petrus van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Nicolaas Berrge Challa van beroep ambtenaar oud vier endertig Jaren, wonende Mexanderplein 3 en van Henri Herens van beroep beambte oud zevenenvijftig Jaren wonende van der Helststraat en is deze Akte door op benevens den vaderen de Getuigen, na voorlezing onderteekend. 2 N. Menage Challa P Roof Schol H. Herens No. 9964 Op heden Zevenentwintig Augustus achttienhonderd Vier-enNegentig, is voor ons ondergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam, verschenen: Henriette van Nicrop- van beroep vroedvrouw oud vijftig Jaren, wonende Crave Peterstraat No. , welke heeft verklaard dat in haar bijzijn op vier en twintig dezer opa middags ten zes ure, in het huis, staande Oostenburgervoorstrrt 73, is geboren een ktad van het mannelijk geslacht, uit Anno Anelia Ralkwarf van beroef geen wonende oostenburgervoorstraat 5 echtgennte van Gerhaadus Pieter Hendrik Budde, sunt, wonende als demoeder, alzegen welk Kind zal genaamd worden Gerhardus Pieter Hendrik van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Nierlaas Kenagé challa van beroep ambtenaar oud vierendertig Jaren, wonende Alexauderplem 3 en van Henri Herens van beroep beambte oud zevenenvyftig Jaren, wonende van der Helststraat 5 en is deze Akte door ons, benevens de vangesteren de Getuigen, na voorlezing onderteekend. H v Nierop N. Mangéchalla Scholi H. Herens No. Op heden Zevenentwintig Augustus achttienhonderd Vierennegentig, is voor ons oudergeteekende Ambtenaar van den Burgerlijken Stand der Gemeente Amsterdam verschenen: Jacob van Gelder van beroepderkman oud achtenveertig Jaren, wonende dende Lelieprarstraat No. 1, welke heeft verklaard dat op vijfentwintig dezer des voor middags ten zeven ure, in het huis, staande als boven is geboren een Kind van het vrouzelijgestacht, uit Catharina Maria Haakman van beroep geen wonende als boven: zijne echtgenoote welk kind zal genaamd worden Cornelia Jacoba Wilhelmina van welke Verklaring wij deze Akte hebben opgemaakt in tegenwoordigheid van Nicolaas Menaje Chillo van beroep ambtenaar oud vier endertig Jaren, — en van Henri wonende Allaanderlen 3 Herens van beroep beambte oud zevenenviftig Jaren wonende van der Helststraat 5 en is deze Akte door ons, benevens den vaderen de Getuigen, na voorlezing onderteekend. J Van Gelderd Vettenige Challa schoe H. Herens
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !