Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6648, page 3

No. 1
Heden acht Mei negentienhonderd veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
staal, Jan,
electrisch lasscher, geboren te Gaselte
wonende alhier, oud dertig jaren, meer„
derjarige zoon van: Staal, Ede, smid,
en Schothorst, Geertruida, zonder beroep,
beiden wonende te Gasselte, en
Kielman, Frederika Henderkiën
zonder beroep, geboren te Beilen, wo„
„nende alhier, oud vijf en twintigjaren,
meerderjarige dochter van: Kielman
Karsien, werkman, en Bruininck
Henderika, zonder beroep, beiden
wonende te Beilen
De ouders der bruid hebben, blijkens
hierbij overgelegde authentieke akte in
dezenr echt toegestemd.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Hielman, Jacoba,
ruster der echtgenoote, zonder beroep,
oud twee en dertig jaren en Koster,
Hendrik, zwager der echtgenoote
timmerman, oud vijf en dertig jaren
beiden wonende alhier,
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 2
verols der rechtbonk n
Echtschelding uttgesproken bij
te Amsterdam
van 18 Juni 1970
Ingeschreven te Amsterdam.
bedon 12 aupustus 1970
Heden acht Mei negentienhonderd veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Derksen, Frederik Wilhelm,
nachtwaker, geboren en wonende alhier
„oud twee en dertig jaren, meerderjarige
zoon van: Derksen, Hendrikus Fran„
„ciscus, kleermaker, en Rick- Johanna
Maria, zonder beroep, beiden wonende
alhier, en
Heystek, Johanna Adriana,
zonder beroep, geboren te Haarlemmer
„meer, wonende alhier, oud drie en
twintig jaren, meerderjarige dochter
van: Heystek, Abraham en: van
Oudenaren, Johanna Adriana,
beiden overleden.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Derksen, Hendrikus
Franciscus, vader des echtgenoots,
kleermaker, oud negen en zestig jaren
en Smit, Adrianus, handelsreiziger
oud twee en dertig jaren, beiden wo„
„nende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
H Hichnen
Staal.
A H Kietman
J. Kielman.
H. Korten
HHichnen
EW Derka
a Sterstek

11

7
4
I Derksen