Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives

accès aux archives 5009, numéro d'inventaire 6622, page 6

No. 7.
Heden vier en twintig Juli negentienhonderd veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Warnier, Leendert, chauffeur,
monteur, geboren alhier en wonende
te Elst, oud vier en twintig jaren,
meerderjarige zoon van: Warnier
Pieter Jan oud negen en zestig
jaren en: Schulp, Wilhelmina, oud
vier en vijftig jaren, beiden zonder
beroep en wonende alhier en:
de Visser Jacoba Christina,
Costuumnaaister, geboren en wonende
alhier, oud twee en twintig jaren,
meerderjarige erkende dochter van:
de Visser, Jacoba Christina, oud zes
en vijftig jaren zonder beroep, wonende
alhier. De ouders des bruidegoms en
de moeder der bruid verklaarden
mij toestemming tot dit huwelijk te
geven.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier te Elst en
te 's Gravenhage.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Warnier, Frederika
Johanna, tante des bruidegoms,
costuumnaaister, oud twee en vijftig
jaren en Hinten, Johannes Wilhel„
mus, kantoorbediende, oud vier en
zestig jaren, beiden wonende alhier.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 8.
Heden vier en twintig Juli negentienhonderd veertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Lowensteijn, Marinus, Kantoorbediend
geboren en wonende alhier, oud twee en
twintig jaren, meerderjarige zoon van:
Löwensteijn, Hendrikus Christoffel, oud
zes en veertig jaren en Openneer, Janna
oud vier en veertig jaren, beiden zonder
beroep en wonende alhier, en:
Tammes, Cornelia, zonder beroep,
geboren te La Plata in Argentinie, wo„
nende alhier, oud drie en twintig jaren
meerderjarige dochter van Stammes,
Jan, oud acht en veertig jaren,
bankwerker en: van der Kruissen,
Rosa, oud drie en veertig jaren
zonder beroep, beiden wonende alhier.
Beider ouders verklaarden mij
toe te stemmen in dezen echt-
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Rogh, Pieter, zwager
der bruid, monteur, oud acht en twintig
jaren en Kat, Johan, musicus,
oud drie en twintig jaren, bij den
wonende alhier.
L: Wainn
J C. Hanter de Vesser
P.J. Wamier
C de Visser
D
PJ Warneer
W. Shulp„
Ctanm
M. Lowensteijn
C
d Kruissen
C. Stammes
C: Rogh:
JJMHawenstuyn
J oh K
J Apenneert