archive access 5009, inventory number 4228, page 68
Use text coordinates
Transcription
No. 1075 Heden vier April negentienhonderd drie en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Gerard Eduard van der Heijden, van beroep kleermaker oud twee en veertig jaren, wonende en Hendrik du Mee„ 1 alhier. van beroep aanspreker oud enen veertig jaren wonende alhier. die verklaarden. dat op
een dezer, des voor middags ten Ies ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Wilhelmina Christina Westendarp, zonder beroep, echtgenoote van Gerard, wonende Eduard van der Heijdenent kleermak er, beiden geboren wonende alhier, is bevallen van een kind, dat zij als levenloos aan„ geven Goedgekeurd de doorhaling van vijf gedrukte woorden Waarvan afte welk overeenkomstig de wet is voorgelezen. GE. v/d Heyden Vansoest S. An wee. No. 1981 Heden vier April negentienhonderd drie en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Hermanus hiefveld, van beroep oud vijfenzeventig jaren, wonende geen; alhier en Pieter Voorveld; oud zesenzeventig jaren van beroep geen
die verklaarden, dat op wonende alhier. drie dezer des na middags ten vijf ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Anna JHubarta Maartens- wonende alhier, zonder beroep, oud achtenzestig jaren geboren eVlissingen, dochter van Leendert Maartens en Maria Anna Terreijn, beiden overleden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. vansoest H. Liefveld P Voorveld 1 No. 1977 11 Heden vier April negentienhonderd drie en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam; Hendrik Molleman van beroep aanspreker, oud vijfenveertig jaren, wonende alhier en HHendrik Spiegelberg, van beroep aanspreker oud negenenvijftig Jaren wonende alhier. die verklaarden, dat op —
een dezer des voor middags ten half tien, ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Clara Catharina, Maria Syburg zonderberoep, echtgenoote van, wonende Cornelis Vooij oud manufacturier geboren beiden wonen„ de alhier, is bevallen van een kind, dat zij als levenloos aangeven. Goedgekeurd de doortaling van vijf gedrukte woorden. Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. H Molleman- vansoest H Spryelbry No. 1983. Heden vier April negentjenhonderd drie en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Abraham Witteboon, van beroep bode, oud zes en dertig jaren, wonende alhier en Simon Koopman, odzeven en veertig jaren, van beroep waker, wonende alhier. die verklaarden, dat of vier dezer, des voor middags ten elf- ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jacob Keizer, wonende alhier zonder beroep, oudnegen entachtig jaren geboren te Meppel zoon van David Keizer en Henriette — van Es, beiden overleden- Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. A: Witteboon vanBoest J: Coopman No. 1970 Heden vier April 9 negentienhonderd drie en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Willem Hendrik Boegem, van beroep aanspreker, oud dertig jaren, wonende alhier en Jan Wacker, van beroep aanspreker oud negenenzestig jaren wonende alhier, die verklaarden, dat op
drie dezer des voormiddags ten vier ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Antoon van Velthuijzen,— van beroep koetsier,, wonende alhier, oud negen en dertig jaren, geboren alhier, echt. genoot van Ingena Park, zoon van Jacob van Velthuijzen en Femmetje Horchner, beiden overleden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. vansoest UH Boeym J. Warker No. 1985. Heden vier April negentienhonderd drie en twintig verschenen voor mij Ambtenaar van den burgerlijken stand van Amsterdam: Arend Bernhard Heinour, van beroep aanspreker, oud zesen dertig jaren, wonende alhier en Pieter Buijs, van beroep aanspreker, oud zeventig jaren, die verklaarden, dat op wonende alhier. drie dezer
des na middags ten half zes ure, in de gemeente Amsterdam is overleden Jan Cornelis Zuijendijk, van beroep concierge, wonende alhier oud een enzestig jaren, geboren te Melissant, echtgenoot van Anna Heinsius, weduwwaar van Berendina de Gast, zoon van Pieter zuijendijk en Maatje van den Tol, beiden over„ leden Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. AMeinon vansoest P Buit
Source citation
Amsterdam City Archives, archive number 5009, Archief van de Burgerlijke stand, inventory number 4228, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, 1923, deel 3
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!