Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6568, page 11

No. 17
Heden een November negentienhonderd negenendertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten Einde
een huwelijk aan te gaan:
Smits, Petrus Cornelis
Sunkerbewerker, geboren en wonende
alhier oud een en twintig jaar
meerderjarige zoon van: Smits
Petrus Cornelis, oud twee en veertig
Jaar.- werkman, en„ Mell,
Elisabeth, oud een en veertig jaar.
zonder beroep beiden wonende
alhier en.
van Zeggeren, Christina Corne„
lia, zonder beroep, geboren en
wonende alhier, oud twee en twintig
jaar meerderjarige dochter van:
van Leggeren, Hermanus, oud
vier en vijftig jaar werkman, en
Moritk, Christina Cornelia,
oud eenen vijftig jaar. zonder beroep
beiden wonende alhier. Beider
ouders verklaarden mij toestemming
tot dit huwelijk te geven
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Bastiaans,
Cornelis pakhuis knecht Een
drie en veertig jaar, en: van trende
Cornelis, stoker, oud dertig Jaar
beiden wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 18
Goedgekeurd
de doorhaling
van twee

geschreven woordgg
Co
„
D

N

E
J
JG

„
Heden acht November negentienhonderd negen en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
Sabet, William Percival Archibald
kantoorbediende, geboren en wonende alhier
oud een en dertig jaar, meerderjarige zoon
van: Sabel Paulus, en: Jansen, Louise
Christina, beiden zonder beroep en wonende
alhier, en
Rosenkrantz, zonder beroep,
Matthea Maria Johanna, zonder
beroep, geboren en wonende alhier, oud
een en dertig jaar meerderjarige doch„
ter van: Rasenkrantz, Johannes
Petrus, bedryfsleider en: schuckard,
Johanna Maria, zonder beroep, bei„
den wonende alhier.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig. Sabel, Paul (Hendrik
Gijsbrecht, broeder des bruidegoms, arts
oud twee en dertig jaar, wonende te Haar„
lemmermeer en Sabel, Arthur Harold
sijdney Osborn, broeder des bruidegoms
sondels vertegenwoordiger, oud dertig
jaar, wonende alhier.
Warum akte, welke overzantmetje ve we voorgelezen.
P. C Smibb za
H v Zogven
van soert
C C Boutj
cc. teggeren
C.C Domh.
C. Bastiaans.
E v Arende
E Mell
Waarvan ante.
Ike oytitenkouisug de wet is voorgelezen.
4Ob
a
Jovenberdg Wr
PVGab
7
Aaelem
1