Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6565, page 6

No. 1 Echtscheiding uitgesproken bij tonnes de Rechtbank te Amsterdam van L0 Decem ber 1945. inge schreven te Amsterdam. heden 2 April 1946 Wuluw Heden zeven en twintig september negentienhonderd negen en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde een huwelijk aan te gaan: van Halteren, Floris Herman, kleermaker, geboren en wonende alhier, oud vijf en twintig jaar meerderjarige zoon van: van Halteren, Pieter Marinus oud éen en zestig jaar, -kleermaker wonende alhier en: Witzenhuizen Alida, overleden en Eimers Dirkje zonder beroep geboren te Utrecht wonende alhier oud vijf en twintig jaar meerder jarige dochter van: Cimers Teunis Johannes, opperman en: van Doorn, Stijntje zonder beroep beiden wonende te Utrecht. De vader des bruidegoms verklaarde mij toestemming tot dit huwelijk te geven. De ouders der bruid hebben toestemming verleend bij authentieke akte De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier, Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: van Halteren Ploris Hillebrand, oom des bruidegoms boekbinder, oud twee en zestig jaar en: Thon Hendrik schilder, oud zes en zestig jaar, beiden wonende alhier. No. 8 De vader des bruidegoms en de ouders der bruid Renvooi en de doorhaling van twee woorden goedgekeurd.VVogtrijen A de Vries L Koppedrayjer J de Uries 8 Dykstra p Koppedrasen J. de Vries JOlMeeg Dit huwelijk is ontbouden door het vonnis der Rechtbank te Amsterdam van 24 April 1941 en de inschrnving te Amsterdam, heden 30 April 1942 Smaalienn Heden zeven en twintig September negentienhonderd negen en dertig verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, teneinde een huwelijk aan te gaan: Koppedraier, Pieter expeditie knecht, geboren en wonende alhier oud achttien jaar, minderjarige zoon van Koppedrayer, Lambertus; oud drie en vijftig jaar, — metaalboorder en: Holwerda zonder Johanna beroep, beiden wonende alhier en de Vries, Engelina zonder beroep geboren en wonende alhier, oud twintig jaar, minderjarige dochter van de Vries Jan oud vier en vyftig jaar houtwerker en: Dijkstra, Engeltje oud zes en veertig jaar, - zonder beroep, beiden wonende alhier. Beider ouders verklaarden my toestemming tot dit huwelijk te geven. De moeder Zes bruidegoms heeft toestemming verleend bij authentieke akte. De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier. Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken staat zijn verbonden. Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn verbonden. Als getuigen waren tegenwoordig: Roppedrayer Lambertha zuster des bruidegoms, zonder beroep oud zeven en twintig jaar en: de Vries, Jare zuster der bruid zonder beroep, oud twee en twintig jaar, beiden wonende alhier De bruidegom verklaarde met toestemming der moeder bruid, bij deze te erkennen een kind genaamd. de Vries, Engelina, alhier geboren op achttien Juni negentienhonderd negen en dertig Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen. F.H. v. Haelteren F:M. v. Halten D. Eimers Noton Veteer P. M v Haller P Koppedrager. E. Dijkstra de Vries L Koppedraijen 1 Eenteeg L Kopjeedrayer J. de Vries. J de Vriet