Browse transcripts » Amsterdam City Archives

archive access 5009, inventory number 6529, page 9

No. 13
Neden elf Januari negentienhonderd negen en dertig
verschenen voor mij, Ambtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan te gaan:
van Eek Everardus Gerardus
Maria, kruier, geboren er wo„
nende alhier oud drie en dertig
jaar meerderjarige zoonvar.
van Ech Theodorus Johannes
Hendrikus overleden en Jeld„
„man, Maria Petronella, zonder
beroep, wonende alhier en
Misere, Johanna Wilhelmina
Geertruida, zonder beroep, geboren-
te Heerlen, wonende alhier oud
negenentwintig jaar meerderjarige
dochter van Miseré Jan Gerard
Hubert mijnwerkern Smeets,
Maria Elizabeth zonder beroep.
beiden wonende te Heerlen, De
ouders der bruid hebben toestemming
tot dit huwelijk verleend bij authen
tieke akte.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard, dat zij door het huwelijk aan elkander zijn
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig van bek Hendricus
Gerardus Anthonius, broeder zes
bruidegoms, schriver, bij de rijksierze„
keriagtbank, oud vijf enveertig jaar
en van Eck Theodorus Johanres
Herdruus, broeder desbruidiganskan„
toorbedierde, ondersenveertig jaar, bei,
der wonende alhier
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
No. 14
Heden elf Januari negentienhonderd negen en dertig 1
verschenen voor mijAmbtenaar van den Burgerlijken Stand van Amsterdam, ten einde
een huwelijk aan (te gaan:
Nagel, Max Paulbrich
kleermaker geboren te stolp in Duitsch
„land, wonende alhier, oud zeven en
twintig jaar, Zuitscher, meerder
jarige zoon van: Aagel Albert
Adolf en Willusch Berta Alwing
beiden overledenen
Klem Rosa, zonder beroep,
geboren te Veeren en Duitschland,
wonende alhier, oud negenendertig jaar
Duitsche, van echtgescheiden echtge„
noote van Kratochwill, Bernard
meerderjarige dochter van Rlem
Johann overleden en Wortse,
Johanna Paulina, naaister wo„
„nende te Veenen voornoemd.
De afkondiging tot dit huwelijk is onverhinderd geschied, alhier.
Bruidegom en bruid verklaarden mij, elkander aan te nemen tot echtgenooten en
getrouwelijk alle plichten te zullen vervullen, welke door de wet aan den huwelijken
staat zijn verbonden.
Daarop heb ik, in naam der wet, verklaard dat zij door het huwelijk gan elkander zijn.
verbonden.
Als getuigen waren tegenwoordig: Meurs, Jacob, oud
vier enzestig jaar, zonder beroep, wonen
de alhier en Meijer, Gerrit zonder
beroep, oudzesenzestig jaar, wonende
k zaandam
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Vant
E. G. M. van Eck.
Van soest.
Nnv Ech
J W G Missri
J. Meuss.
M. P. E. Nagel
vansoest.
Resa Rlau
G Meeer