Parcourir les transcriptions » Amsterdam City Archives
Transcription
No. 28
Heden vijfentwintig februari negentienhonderd vierenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
van de Leuv,Henri August,aanspreker, oud
vierenzestig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op vierentwintig februari negentienhonderd vierenzestig te
twee uur,nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
van Looij, Hendrika,zonder beroep, oud
7
zevenenzeventig jaar,
geboren
wonende te Amsterdam,
te Amsterdam,
gehuwd geweest met : Ochse, Heinrich Daniel,dochter van :
van Looij, Hendrik Simon en : van Ginkel, Hendrika,
beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Herarder
Arandebuw
No. 31
Heden vijfentwintig februari negentienhonderd vierenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Peters, Hans Willem,aanspreker, oud
d
tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
negentienhonderd vierenzestig te
die verklaarde, dat op vierentwintig februari
tien uur,nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
ove
Janssen, Theodorus Antonius,timmerman,
geboren
tweeënveertig jaar,
te Perwen en Aerdt, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van "de Jong, Sophia Cornelia Anna,zoon van :
Vanssen, Gerardus Johannes Mathijs,overleden en : Hendriks,
Johanna Maria,zonder beroep,wonende te Amsterdam.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Gusars
Gele
No. 29
Heden vijfentwintig februari
negentienhonderd vierenzestig)
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Peters, Hans Willem,aanspreker, oud
„
tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op tweeëntwintig februari negentienhonderd vierenzestig te
een uur,dertig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
Lippens, Wilhelmus,magazijnbediende, ou
zesenzestig jaar,
geboren:
te Amsterdam, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van : Limburg, Frederika Wilhelmina,zoon van
Lippens, Jan Francies en : van den Ing, Gesina Cornelia,
beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welkeovereenkomstig de wet is voorgelezen.
17
Sraroo
No. 32
Heden vijfentwintig februari negentienhonderd vierenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo,kantoorbediende, oud
2
zevenendertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op vierentwintig februari negentienhonderd vierenzestig t
N
vier uur,nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden
Ou
Brasseur, Maria Hubertina,zonder beroep,
geboren
zevenentachtig jaar,
te Maastricht, wonende te Amsterdam,
gehuwd geweest met : Hooijmeijer, Wilhelmus Diedrich,
dochter van : Brasseur, Petrus Franciscus en : Groeven,
Anna Maria Hubertina,beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
tu
I.C Liden
No. 30
Heden vijfentwintig februari negentienhonderd vierenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Peters, Jans Willem,aanspreker, oud
tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op tweeëntwintig februari negentienhonderd vierenzestig te
elf uur,nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
van der Meulen, Cornelis Wouter,zonder beroep, oud
tachtig jaar,
geboren
AA
te Amsterdam, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van : Schellingerhout, Johanna Maria Susanna,
zoon van " van der Meulen,Willem Frederik en : de la
Chambre, Petronella,beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Juan
Geli
No. 33
Heden vijfentwintig februari negentienhonderd vierenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo,kantoorbediende, ou
zevenendertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op vierentwintig februari negentienhonderd vierenzestig teg
negen uur,nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden
out
Schotte, Jurriaan Wilhelm,zonder beroep,
geboren
23
zevenenzestig jaar,
te Amsterdam,, wonende te Blaricum,
echtgenoot van : Teijdenrijk,Charlotta Constantia,
zoon van : Schotte,Willem en : Abrahams, Maria,beiden
overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
bur
2
Heden vijfentwintig februari negentienhonderd vierenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
van de Leuv,Henri August,aanspreker, oud
vierenzestig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op vierentwintig februari negentienhonderd vierenzestig te
twee uur,nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
van Looij, Hendrika,zonder beroep, oud
7
zevenenzeventig jaar,
geboren
wonende te Amsterdam,
te Amsterdam,
gehuwd geweest met : Ochse, Heinrich Daniel,dochter van :
van Looij, Hendrik Simon en : van Ginkel, Hendrika,
beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Herarder
Arandebuw
No. 31
Heden vijfentwintig februari negentienhonderd vierenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Peters, Hans Willem,aanspreker, oud
d
tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
negentienhonderd vierenzestig te
die verklaarde, dat op vierentwintig februari
tien uur,nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
ove
Janssen, Theodorus Antonius,timmerman,
geboren
tweeënveertig jaar,
te Perwen en Aerdt, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van "de Jong, Sophia Cornelia Anna,zoon van :
Vanssen, Gerardus Johannes Mathijs,overleden en : Hendriks,
Johanna Maria,zonder beroep,wonende te Amsterdam.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Gusars
Gele
No. 29
Heden vijfentwintig februari
negentienhonderd vierenzestig)
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Peters, Hans Willem,aanspreker, oud
„
tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op tweeëntwintig februari negentienhonderd vierenzestig te
een uur,dertig minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden.
Lippens, Wilhelmus,magazijnbediende, ou
zesenzestig jaar,
geboren:
te Amsterdam, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van : Limburg, Frederika Wilhelmina,zoon van
Lippens, Jan Francies en : van den Ing, Gesina Cornelia,
beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welkeovereenkomstig de wet is voorgelezen.
17
Sraroo
No. 32
Heden vijfentwintig februari negentienhonderd vierenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo,kantoorbediende, oud
2
zevenendertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op vierentwintig februari negentienhonderd vierenzestig t
N
vier uur,nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden
Ou
Brasseur, Maria Hubertina,zonder beroep,
geboren
zevenentachtig jaar,
te Maastricht, wonende te Amsterdam,
gehuwd geweest met : Hooijmeijer, Wilhelmus Diedrich,
dochter van : Brasseur, Petrus Franciscus en : Groeven,
Anna Maria Hubertina,beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
tu
I.C Liden
No. 30
Heden vijfentwintig februari negentienhonderd vierenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
Peters, Jans Willem,aanspreker, oud
tweeënveertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op tweeëntwintig februari negentienhonderd vierenzestig te
elf uur,nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden:
van der Meulen, Cornelis Wouter,zonder beroep, oud
tachtig jaar,
geboren
AA
te Amsterdam, wonende te Amsterdam,
echtgenoot van : Schellingerhout, Johanna Maria Susanna,
zoon van " van der Meulen,Willem Frederik en : de la
Chambre, Petronella,beiden overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
Juan
Geli
No. 33
Heden vijfentwintig februari negentienhonderd vierenzestig
verscheen voor mij, ambtenaar van de burgerlijke stand van Amsterdam:
de Kleijn, Johan Ludo,kantoorbediende, ou
zevenendertig jaar, wonende te Amsterdam,
die verklaarde, dat op vierentwintig februari negentienhonderd vierenzestig teg
negen uur,nul minuten, in de gemeente Amsterdam is overleden
out
Schotte, Jurriaan Wilhelm,zonder beroep,
geboren
23
zevenenzestig jaar,
te Amsterdam,, wonende te Blaricum,
echtgenoot van : Teijdenrijk,Charlotta Constantia,
zoon van : Schotte,Willem en : Abrahams, Maria,beiden
overleden.
De aangever verklaarde uit eigen wetenschap van het overlijden kennis te dragen.
Waarvan akte, welke overeenkomstig de wet is voorgelezen.
bur
2
Citation de la source
Amsterdam City Archives, numéro d'archive 5009, Archief van de Burgerlijke stand, numéro d'inventaire 7293, Overlijdens, Akten, Registers van overlijdensakten, deel 04
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.